CSAK A KEZDETE in English translation

• is just the beginning
• is only the beginning
• is just the start
• is only the start
• was just the beginning
• was only the beginning
• are just the beginning
• are only the start

Examples of using Csak a kezdete in Hungarian and their translations into English

Természetesen ez csak a kezdete annak, hogy mik várhatnak ránk odakint.
Of course, that's just the start of what could be out here.

És ez még csak a kezdete annak, amit terveznek.
And that's just the beginning of what they have planned.

De ez még csak a kezdete a gyötrelmeknek.
But that was only the beginning of their ordeal.

És ez csak a kezdete a problémáimnak ebben az egész dologban.
And that's only the beginning of my problems with this whole thing.

Ez csak a kezdete egy izgalmas útnak.
That was just the beginning of an exciting journey.

És ez még csak a kezdete ennek a fergeteges vígjátéknak.
And that's just the beginning of this hot mess.

Ez még csak a kezdete a rengeteg szerencsétlenségnek.
It's just the start of the many injustices.

De ez csak a kezdete a kibontakozó permanens sikersorozatnak.
However, this was only the beginning of her continued rise to success.

És ez csak a kezdete az áremelkedéseknek.
That's only the beginning of rising cost.

Ezek a projektek csak a kezdete annak, ami következik.
These projects are only the start of what is to follow.

És ez csak a kezdete az egészségügyi problémáknak.
It was just the beginning of my health problems.

És ez csak a kezdete a furcsaságoknak ebben a kisköltségvetésű horrorban.
And that's just the beginning of his terrible budget.

Remélem, ez csak a kezdete egy holnapi jó eredménynek!”.
I hope it's just the start of a good result for us tomorrow as well.''.

Ez csak a kezdete a problémát.
That was only the beginning of my problems.

És ez még csak a kezdete a furcsa jelenségeknek….
That's just the beginning of strange events….

És ami a Rangerökkel történt, az csak a kezdete valami sokkal rosszabbnak.
And what happened to those Rangers, it's just the start of something worse.

Ám ez Billy metaforákkal jelzett nyomorúságának csak a kezdete.
This was only the beginning of Billy's miseries in the metaphor.

Ez történetünknek csak a kezdete.
And that's just the beginning of our story.

És ez csak a kezdete a magyarázatnak.
And that's just the beginning of the explanation.

De ez csak a kezdete a Powermate lehetőségeit.
But that's just the beginning of PowerMate's possibilities.