CSAK KELLENE in English translation

• i just need
• i just ought to

Examples of using Csak kellene in Hungarian and their translations into English

Csak kellene.
I just need to.

Talán csak kellene.
Maybe we should just.

Csak kellene a mikró.
Just need to use the microwave.

Csak kellene a helyszín.
Just need the where-to.

Csak kellene egy.
Just need a.

Ööö, úgy értem, valamit csak kellene mondanom annak a valakinek, nemde?
Uh, I mean, I gotta tell somebody something right?

Kapcsolja ki a fogkefét olyan gyakran, amennyit csak kellene;
Switch out your toothbrush as often as you're supposed to;

Ott van az, csak kellene.
It's there, but we need just a--.

Csak kell valaki, aki megfigyeli, amíg elmegyek a tüdőért.
I just need someone to monitor him while I go pick up the lungs.

Csak kellett a hozzájárulásod is.
I just need informed consent.

Nem is tudom, csak kéne pár dolog, mert a diákönkormányzat elnöki posztjáért.
I just need some stuff'cause I'm going to be running for Student Council President.

Csak kell egy törvény jelentést mások javára,
I just need a law report to benefit others,

Csak kéne egy agytröszt, hogy eljussak a célvonalig.
I just need a gear head to get it to the finish line.

Csak kellett egy kis szundi.
I just need a nap.

Csak kéne húsz rongy, ennyi.
I just need 20 grand. That's.

Csak kéne még egy kis pénz.
I just need a bit more cash.

Bocsi, csak kellett valaki, akinek ezt elmondhattam.
I'm sorry, I just need you to deal with this right now.

Tudod, csak kell egy kis több támogatást a csapatnak.
You know, I just need a little bit more support from my team.

Csak kellett egy kis segítség, ennyi az egész.
I just need a little extra help, that's all.

Csak kéne még egy kis tequila.
I just need some more tequila.