CSAK MA in English translation

• only today
• just today
• just for tonight
• only now
• today alone
• only tonight
• it is only that nowadays

Examples of using Csak ma in Hungarian and their translations into English

Különleges ajánlat- csak ma!
This is a special pre-sale, today only!

Különleges ajánlat- csak ma!
Special offer today only!

Csak ma, szeretni
Just for today, I will love

Csak ma ellentét nap van, igaz?
It's just opposite day, right?

Csak ma szakítok magamnak egy fél órát, és pihenni fogok.
Just for today I will have a quiet half hour to relax alone.

Nem csak ma, az volt a múltban is.
Not merely today also in the past.

És mindezt csak ma tehetem meg.
I can do it all today.

Cselekvés: Csak ma végbeviszek egy jócselekedetet anélkül,
Only for today, I will do one good deed

Csak ma, adj Matt-nek egy esélyt.
Just tonight, give Matt a chance.

És csak ma.
And it's only today.

Ez csak ma történt.
It's just today.

S te ezt csak ma látod?
Hast thou noticed that only to-day?"?

Csak ma valami jót fogok tenni,
Only for today, I will do one good deed

Csak ma vagy"zöld karszalagos", vagy állandóan az vagy?
So are you a green wristband just for today, or all the time?

Csak ma engedd. Hunterrel és a barátaival.
Just tonight with hunter and his friends.

És csak ma, aki a Savannah Walker Show nevét mondja be vásárláskor, 50%-os kedvezményt kap.
And for today only, anyone mentioning The Savannah Walker Show gets 50% off.

Csak ma este leszel itt.
It's only for tonight.

Talán csak ma megengedik nekem, hogy rögtön rágyújtsak.
Perhaps just for today you will allow me to smoke immediately.

Csak ma reggel kapták el a lányt.
The girl was only rounded up this morning.

Csak ma, hinni fogok valakiben itt az anoimoknál.
Just for today, I will have faith in someone in N.A.