ENGEDIK in English translation

• allow
• let
• permit
• released
• can
• go
• allowing
• allowed
• permitted
• letting
• allows
• permitting
• release

Examples of using Engedik in Hungarian and their translations into English

Nőknek is engedik ezt csinálni?
They let girls do this?

Szabadon engedik, ha szerez bizonyítékot Donny Pike ellen.
They will give you your freedom in exchange for evidence against Donny Pike.

Diák engedik be a program minden szeptemberben.
Approximately 30 students are admitted to the program each September.

Addig nem engedik át a határon.".
They won't let you across the border.”.

Engedik, hogy csak üldögélj.
They let you just sit there.

És csak úgy engedik, hogy bámuld őket?
And they just… let you look at them?

Nem értem, miért engedik az orgiákat az épületben.
I just don't know why they let swingers in the building.

Engedik, hogy megtartsam, ugye?
They will let me keep him, won't they?.

Engedik, hogy kávét főzz?
They will let you make coffee?

Mióta engedik, hogy a betegek ellássák magukat?
Since when do they let patients treat themselves?

Hacsak nem engedik ki Shirley-t.
Not if they let Shirley out.

Az iskola, ahol nem engedik fogócskázni, mert az bátorítja az elnyomást.
Grade school where he won't be allowed to play tag because it encourages victimization.

Gondolod, engedik, hogy Monatanában éljek?
Do you think they will let me live in Montana?

És engedik, hogy befesse?
They let her paint on them?

Mikor engedik ki Billt az előzetesből?
Now when is bill gonna be released from custody?

Azt nem engedik, hogy álljon le és pihenjen.
He can't afford to sit back and relax.

Ugyancsak nem engedik be a lelátóra az A3 méretűnél nagyobb csomagokat sem.
In addition, only bags no larger than A4 are allowed.

Nem engedik, hogy békére leljek, csak az éhséget, amit nem tudok irányítani.
They allow me no peace, just a hunger that I can't control.

Tudta, hogy engedik, hogy válasszon?
Did you know that they let you choose?

Sokan kifejezték megújult elköteleződésüket, hogy engedik Istennek, hogy eszközként használja őket„Elérni a világot”.
Many expressed a renewed commitment to allow God to use them to“Reach the World.”.