FOLYAMATA in English translation

• process
• procedure
• progress
• processes
• procedures
• processing

Examples of using Folyamata in Hungarian and their translations into English

A játék folyamata és fogadási felépítése ugyanaz, mint a hagyományos Hold'em játékban.
The sequence and betting structure of the game is exactly the same as standard Hold'em.

A banki végrehajtás folyamata és a teendők.
The Bank's enforcement proceedings and their result.

A szolgáltatásunk folyamata fenntartható: erőforráshatékony mosás, szennyvízkezelés, hővisszanyerés.
Our service cycle is sustainable: Resource-friendly washing, waste-water treatment, heat recovery.

De hasonló. A leépülés folyamata lassú, visszafordíthatatlan,
But like them, degenerative progression is slow,

Az egyéni térhatású tartalmak létrehozásának folyamata az Office valós idejű megjelenítéséhez.
Content creation Step through the process of creating custom 3D content for real-time rendering in Office.

Ez az internalizáció folyamata.
This is the Internalisation step.

Ez azonban még csak a tárolás folyamata.
That's just the storage mechanism.

Táncrituálé egy szerelmespárról a barackevés folyamata alapján elmesélve.
Dance ritual of two lovers based on the process of eating a peach.

A halál utáni asszimiláció folyamata eltarthat.
Terfere with the process of death.

De ez a helyes dózis beállításának folyamata.
But it's a process to find the right dosage.

Kiválasztása jól nyitás folyamata.
Choosing well by the process of opening.

Ez a minősítés folyamata.
That's the process of qualification.

Ezt követi a betárolás folyamata.
This is followed by the process of spinning.

Lewy testnek hívják, a leépülés folyamata lassú.
It's called Lewy body-- degenerative progression is slow.

Mindezeknek a legvilágosabb következményei a tudat átalakulásának folyamata és az ökológia fejlődése 32.
Its clearest implications are a process of conscious transformation and the development of ecology.

Az idézet Norbert Elias A civilizáció folyamata.
Our object of study is Norbert Elias's On the Process of Civilization.

Vészvisszatérő egység sürgős érkezésének folyamata elindult.
Rescue return transpor emergency arrival sequence commencing.

A Vipera Védelmi Rendszer indítási folyamata elkezdődik.
Viper defense system initialization sequence will begin.

Ezért a náda szó etimológiai jelentése a tudatosság folyamata vagy áramlása kell hogy legyen.
Hence the etymological meaning of nada should be a process or a flow of consciousness.

Az SSD adatmentés folyamata.
SSD's the process of a data recovery.