HOSSZABB VOLT in English translation

• was longer
• longer
• was prolonged
• were longer
• is longer
• long

Examples of using Hosszabb volt in Hungarian and their translations into English

Jácinta kálváriája hosszabb volt.
Akata Witch should have been longer.

Élt egy magas ember Cornwallban, aki hosszabb volt, mint a fekhelye.
There was a tall man from Cornwall Whose length exceeded his bed.

Becslések szerint a vizsgált alkalmazások 10%-a esetén hosszabb volt a terhelési idő.
It is estimated that 10% of the investigated applications have longer exposure times.

Ha a gyűrűmentes időszak hosszabb volt, mint 7 nap,
If your ring-free interval was longer than 7 days,

Továbbá az újonnan kibocsátott CSPP-képes kötvények lejárata hosszabb volt, ami hozzájárult az NPV-k által kibocsátott elsőhelyi fedezetlen befektetési minőségű kötvények állománya átlagos hátralevő futamidejének jelentős meghosszabbításához.
Furthermore, the newly issued CSPP-eligible bonds carried a longer maturity, which contributed to lengthening significantly the average residual maturity of outstanding senior unsecured investment-grade bonds issued by NFCs.

Ha a gyűrűmentesidőszak hosszabb volt mint 7 nap,
If your ring-free interval was longer than 7 days,

De mivel a kanál nyele hosszabb volt, mint a karjuk, nem tudták a kanalat a szájukhoz emelni.
But, as the handle of the spoon was longer than their arm, they weren't able to bring the spoon back to their mouth and eat.

A terminális felezési idő a beszűkült májműködésű betegeknél hosszabb volt, mint az egészséges kontrolloknál(4,1-5,0 óra versus 2,8 óra).
The terminal elimination half-life was prolonged in patients with hepatic impairment compared to healthy controls(4.1-5.0 hours versus 2.8 hours).

Hatásossági okokból a vizsgálatot korábban leállították, mert az INVEGA- val kezelt betegeknél a kiújulásig tartó idő szignifikánsan hosszabb volt a placebóval összehasonlítva(p=0, 0053).
The trial was stopped early for efficacy reasons by showing a significantly longer time to relapse in patients treated with INVEGA compared to placebo(p=0.0053).

A televízió nézői megjegyezték, hogy hosszabb volt, mint a többi és egy szerzetes, aki részt vett az eseményen, elmondta, hogy a pálca elő volt készítve.
Television observers noticed that the winning stick was longer than the others and a monk involved in the process later said that it was rigged.

az átlagos eliminációs felezési idő hosszabb volt(51,8 óra, míg a fiatalabbaknál 33,8 óra)
the mean elimination half-life was prolonged(51.8 versus 33.8 hr)

A múltban a légtér tagozódása miatt minden repülőút átlagosan 49 km-rel hosszabb volt a szükségesnél.
In the past, each flight has been an average of 49 km longer than necessary due to the fragmentation of airspace.

A nők köténye és ingruhája hosszabb volt, mint a férfiaké,
The shirts and aprons of the women were longer than those of the men, the shirt reaching to the ankle

Az exemesztán-kezelés medián időtartama az everolimusz+ exemesztánt kapó betegeknél hosszabb volt, 29,5 hét(1,0- 199,1),
The median duration of exemestane treatment was longer in the everolimus+ exemestane group at 29.5 weeks(1.0-199.1)

férfiaknál az átlagos eliminációs felezési idő hosszabb volt és a clearance csökkent a dohányzókéhoz képest(38,6 versus 30,4 óra,
females), the mean elimination half-life was prolonged(38.6 versus 30.4 hrs) and the clearance was

A teljes túlélés, a mortalitás kockázatának 22,7%-os csökkenésével együtt szintén szignifikánsan hosszabb volt(p= 0,0201), a TCF kar javára.
Overall survival was also significantly longer(p= 0.0201) in favour of the TCF arm with a risk reduction of mortality of 22.7%.

De mivel a kanál nyele hosszabb volt, mint a karjuk, nem tudták a kanalat a szájukhoz emelni.
But because the handles of the spoons were longer than their arms, they could not get the spoons into their mouths.

A hossz változó, de számíthatsz rá, hogy a videók többsége 20 perc alatt marad, bár elég sok van, ami egy óránál is hosszabb volt.
Length varies, but you can expect most videos to have a running time of below 20 minutes although there are pretty long ones running over an hour.

A másik oldalon hosszabb volt, szóval azt hiszem,
The other side was longer, so I guess she could comb it over

amit akarunk), egy élet, amely 70 százalékkal hosszabb volt, mint a jól táplált patkányok.
the word we want) a life that lasted 70 percent longer than the well-fed rats.