Examples of using Kívánta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ügynöknek gyakorlatilag bárkit be lehetett szervezni, ha az operatív érdek úgy kívánta.
Százalékuk egyáltalán nem kívánta.
Még a saját családja is a halálát kívánta.
Ki kívánta?
Isten ezt a gyümölcsöt kívánta népétől.
Since God desires fruit from his people.Még a saját családja is a halálát kívánta.
Egy ilyen eshetőségért senki nem kívánta vállalni a felelősséget.
In a situation like this no one wants to accept responsibility.A felesége azt kívánta, hogy az összes birkája feküdjön.
His wife had wished that all his sheep would lie.Mindenkinek kívánta, hogy olyan boldog legyen, mint most ő.
Ahogy kívánta, egy kis helyi ínyencség.
Az a nő aki a halálodat kívánta, most az én öcsémmel van.
Amikor kívánta hangsúlyozni a pontot,
Vagy titokban kívánta tartani a támadás okát,
Or he wished to keep secret the reason for the attack,Freud azt mondta, hogy segíteni kívánta az embereket abban, hogy szerethessék egymást, és munkálkodásukat.
Rákóczit ekkor személyes céljaira kívánta felhasználni és kezesként Konstantinápolyba küldte volna;
He wanted to use Rákóczi for his personal purposes and sent him to Constantinople as a guarantor;Felére csökkentettem a gyógyszeradagját, ahogy kívánta, sokkal inkább tudatánál lesz, mint korábban.
I reduced the dosage by half as you requested. Látni kívánta önt, uram.
She wanted to see you, sir.Csökkenteni kívánta az Egyesült Államok szerepét a Közel-Keleten.
Azt azonban nem kívánta megnevezni, hogy melyek a vizsgálat alá vont szervezetek.
A halálodat kívánta, tudod.
She wanted you dead, you know.
