MEGFIGYELI in English translation

• observes
• monitors
• watches
• looking
• see
• noticing
• observing
• observe
• monitor
• monitoring
• watching
• watch

Examples of using Megfigyeli in Hungarian and their translations into English

Ha megfigyeli, a halak még frissek.
If you notice, they're fresh fish.

Megfigyeli a felhasználó ismételt látogatásait a weboldalon.
It tracks the repeated visits of a user to the website.

CIA megfigyeli a bandát, ami a Chao Phraya vízi utat felügyeli.
CIA's been monitoring the gang that controls the Chao Phraya waterway.

A területfelügyelő megfigyeli a dobásokat és közbeavatkozik, mielőtt veszélyes helyzetek alakulnának ki.
The range officer observes the throwing and intervenes before dangerous situations arise.

Megfigyeli az életjeleit.
It will monitor her vitals.

Megfigyeli a szemet és a fület;
It observes eye and ear;

Valaki megfigyeli őt.
Someone is watching him.

Előfordulhat, hogy a harmadik fél megfigyeli, milyen módon használja Ön weboldalunkat.
We may also use third parties to monitor how you use our website.

Szereti, megfigyeli a természetet.
He loved to observe nature.

Minden nap megfigyeli a viselkedését, hogy legalább valamilyen módon felfedje ezt a rejtélyt.
Every day she observes his behavior in order to at least somehow uncover this mystery.

Este mindenki megfigyeli a csillaghullást.
In the evening, everyone is watching meteor shower.

A burgonyát szedje be, amikor megfigyeli a burgonya növények tetejét, amelyek elkezdenek meghalni.
Harvest the potatoes when you observe the tops of the potato plants beginning to die.

Megfigyeli az agyhullámaimat, és nyomon követi,
It will monitor my brain waves

Valami megfigyeli az ébrenléti állapotot.
Something is observing the waking state.

A terv az volt, hogy megfigyeli Phillip kommunikációját az ATTÉK említése után.
The plan was to monitor Phillip's communication after the mention of AUTEC.

Megfigyeli és koordinálja a test összes funkcióját.
It controls& coordinates every function of the body.

Megfigyeli az áldozatait.
He's been scouting his victims.

Mindenesetre, Peter Marie nővér még megfigyeli őt.
Anyway, Sister Peter Marie will still be monitoring him.

Tegyük fel, hogy a Földön néhány csillagász úgy dönt, megfigyeli a kvazárokat.
Suppose that on Earth, some astronomers decide to observe the quasars.

Remélem, hogy a Nemzetközi szabvány vagy jegyzőkönyv minden ország megfigyeli.
I do hope that the International Standard or Protocol will be observed by every country.