NEM KELETKEZIK in English translation

• is not produced
• there is no
• does not arise
• it does not produce
• does not form
• does not incur
• is formed
• does not generate
• there's no
• is not formed
• are not generated
• does not create

Examples of using Nem keletkezik in Hungarian and their translations into English

A gyártás során semmilyen környezetre ártalmas melléktermék nem keletkezik.
During the production no by-product arises which would be harmful to the environment.

A D500 fantasztikusan működik magasabb ISO-értékek mellett, és szinte semmilyen„zaj” nem keletkezik.
The D500 works brilliantly at high ISOs, and produces hardly any“noise”.

Ne feledd, a legjobb hulladék az, amelyik nem keletkezik!
Remember that the best waste is what you don't create.

Nyilvánvaló, hogy a semmiből nem keletkezik semmi.
Obviously, something does not come from nothing.

A legjobb hulladék az, ami nem keletkezik”.
The best waste is that which is not created”.

Ha nincsen beta- glucosidase enzim, nem keletkezik HCN a Laetrilből.
If there is no beta-glucosidase, no HCN can be formed from the Laetrile.

Mozdulatlan marad, amíg a helyes cselekvés önmagában nem keletkezik"- Lao Tzu.
Remain unmoving until right action arises by itself.~ Lao Tzu.

Környezetbarát, mivel nem keletkezik hulladék.
These are environment-friendly as they don't create waste.

Ez azt jelenti, hogy elegendő mennyiségű felületaktív anyag nem keletkezik a tüdőben, és a hialin membránok szerkezetében megszakad.
This means that a sufficient amount of surfactant is not produced in the lungs and there is a disruption in the structure of the hyaline membranes.

Az egyik előnye a gáz használatának az, hogy így nem keletkezik miopikus váltás a műtét után
Advantages of using gas in this operation is that there is no myopic shift after the operation

ugyanakkor testünkben nem keletkezik.
at the same time in our body is not produced.

Az egyik előnye a gáz használatának az, hogy így nem keletkezik miopikus váltás a műtét után
An advantage of using gas in this operation is that there is no myopic shift after the operation

A hideg olyan betegség, amely nem keletkezik vírusos vagy bakteriális lézió hatásából,
Cold is a disease that does not arise from the effects of a viral or bacterial lesion,

a termokémiai reakciók azzal az előnnyel járnak, hogy alkalmazásuk során nem keletkezik szén-dioxid.
the thermochemical reactions have the advantage that carbon dioxide is not produced.

Zárt rendszerben működik, nem keletkezik szagszennyezés a környezetben
It is a closed system, therefore, it does not produce any smell in the environment

Így nem keletkezik vágási veszteség,
Consequently, there is no cutting waste,

Ez a fajta kallusz nem keletkezik spontán módon, ahogyan a döbbenet kényelmetlen cipőkkel történik,
This type of callus does not arise spontaneously, as happens when rubbing with uncomfortable shoes,

Nincs égés, nem keletkezik füstgáz, nincs káros anyag kibocsátás
There is no flame, so it does not produce any gas and does not emit harmful substances,

Az eszköz első megvásárlása után még nem keletkezik halmozott értékcsökkenés,
After the initial purchase of an asset, there is no accumulated depreciation yet,

melegítése során nem keletkezik oxidfilm.
an oxide film does not form on it.