OTTMARADT in English translation

• stayed
• remained
• was left
• there
• died

Examples of using Ottmaradt in Hungarian and their translations into English

Ottmaradt a vére abban az iskolában, ahol lelőtte Pault.
You left blood at the school where Paul was shot.

Ottmaradt abban a ködben, és nem is megyek vissza érte.
I left it in that nebula, and I'm not going back for it.

Ottmaradt a tetthelyen a kerekesszék.
He left the chair at the scene.

Amikor befejezték ottmaradt egy fiú, akivel Trout még nyilván el akart intézni valamit.
When the meeting broke up, there was still one boy Trout had to deal with.

Ottmaradt én pedig figyeltem.
He stayed there and I watched him.'.

Az egyetlen dolog, ami ottmaradt mára pozitiv fénynek egy állandó árnyéka.
The only thing left now is a permanent shadow of positive light.

A keze ottmaradt a tűzben, és rettenetesen összeégett.
I stuck my hand in the fire and it was horribly burned.

Aztán ottmaradt éjszakára?
And then you stayed the night?

Mózes szolgája ottmaradt a sátorban.
his young assistant Joshua would stay at the tent.

Azt mondta, ő ottmaradt volna.
He said She would have stayed up.

és… uh ottmaradt, és meggyilkolták.
uh, he stayed behind and was murdered.

És ő ottmaradt?
And he didn't leave?

A sok szegény cowboy ottmaradt a polcon.
All those poor cowboys left on the shelf.

Néha elment, néha ottmaradt a kunyhóban.
Sometimes he would stay in the shack.

Egy részük velem együtt ottmaradt.
A part of you stayed with me.

Majdnem ottmaradt.
Almost got killed.

Egy részük velem együtt ottmaradt.
Some of it has stayed with me.

Egy részük velem együtt ottmaradt.
Some of them have stayed with me.

Fiaink közül sok ottmaradt.
There are plenty of our boys left.

De az utolsó két alkalommal a lány ottmaradt.
Then the last two visits, she stayed behind.