VOLT A SZOBÁBAN in English translation

• was in the room
• room had

Examples of using Volt a szobában in Hungarian and their translations into English

Toll a kávéfőző volt a szobában.
Coffee maker was there in the room.

Valaki ravasz kis angyal volt a szobában, és karácsonyi lehet teljesen tönkremennek, ha nem siet, hogy rögzítse,
Someone crafty little angel was in the room and Christmas can be completely ruined if you do not hurry to fix it,

Volt a szobában tévé is, de mivel 12 éve nincs tévém,
The room had a TV, but since I haven't had a TV for 12 years,

Tovább férfi volt a szobában, és ő és én csipogó kórusban,„Ő egy ember!”.
Another male was in the room and he and I chimed in unison,“He's a MAN!”.

Hát, szerencsére volt a szobában páratartalom-mérő és párásító,
Well, luckily, the room had a hygrometer and a humidifier,

Ez őrültség, de elképzelhető, hogy egy rendőrtiszt volt a szobában, amikor az apját lelőtték?
This is out there, but is it possible… that a police officer was in the room when her father was shot?

azt mondjátok:" Nem is voltan nagyon kíváncsi arra, mi volt a szobában.".
you say,“I wasn't even close in wondering what was in the room.”.

egy másik kutyához(attól függően ki volt a szobában).
trotted over to a person or another dog(depending who was in the room).

Jim és Saul is ott volt a szobában Colbyval, mikor eltussolták a városodban történteket.
Jim and Saul were both in the room with Colby covering up the leak in your hometown.

hogy nem volt a szobában, szóval azt mondanám, hogy teljes mértékben.
Nathan claimed to be out of the room, so I would say we have reasonable doubt.

Minden, ami volt a szobában… az utolsó könyvig, amit olvasott… Leesett a gomb az utolsó kabátjáról, amit hordott.
Everything that had been in the room… down to the last book she read… the button that had fallen off the sleeve of the last coat she wore.

Valaki más is volt a szobában, amikor Coopert lelőtték,
Someone else was in that room when Cooper was shot,

Behozták, ott volt a szobában, és a hangokból egyértelmű volt,
They brought her, she was inside the room and it was obvious that two people were torturing

Volt a szobában egy LCD projektor mennyezetre szerelt, vetített kép volt, pattogó körül a képernyőn, a rezgés több mint egy perc alatt.
Was in a room with an LCD projector mounted on the ceiling- projected image was bouncing all around the screen from the vibrations for well over a minute.

Oké, szóval egész nyáron ide jártál, és próbáltad felidézni mi volt a szobában.
O-okay, so you have been coming here all summer trying to remember what was in this room.

még a rövid idő húga volt a szobában, mert a teste már kitöltött kissé miatt A gazdag étkezés,
even for the short time his sister was in the room, because his body had filled out somewhat on account of the rich meal

fényes villanást láttak a szobában, de senki sem volt a szobában.
closing along with the appearance of a call light turning on and off, yet nobody was in the room.

Jenny huga, Rosie is velünk volt a szobában. Mögöttem ült, játszott a hajammal, nem igazán figyeltem,
Jenny's little sister Rosie was in the room with us, and she was sitting behind me just kind of playing in my hair,

Nem törődött azzal, ki van a szobában és mit csinál.
It really didn't matter to me who was in the room or what they wanted to do.

Nem törődött azzal, ki van a szobában és mit csinál.
I didn't care who was in the room or what they were doing to me.