DIFFICILE DA IMMAGINARE in English translation

• difficult to imagine
• hard to imagine
• hard to picture
• hard to guess
• hard to fathom
• hard to figure out

Examples of using Difficile da immaginare in Italian and their translations into English

Difficile da immaginare.
It's hard to imagine.

Lo so, e' difficile da immaginare, no?- Gia?
I know, it's hard to imagine, isn't it?

E' difficile da immaginare, ma questa cosa… Potrebbe esser stata qualcos'altro.
It's hard to imagine, but this thing… might have been something else.

E' difficile da immaginare ora, ma… mi ha spezzato il cuore.
It's hard to imagine now, but she broke my heart.

Una vista difficile da immaginare dal balcone delle camere deluxe.
A view which is difficult to imagine to see from the balcony of the deluxe rooms.

Difficile da immaginare, ma le due strutture sono effettivamente un recinto dentro l'altro.
It's hard to imagine that both structures are one built within the other.

Lo so che, dopo quello che ho fatto, e' difficile da immaginare.
I know it's hard to picture, considering what I did.

Stava peggiorando. E' difficile da immaginare.
It was getting worse. That's hard to imagine.

Perdere anche tua moglie… È difficile da immaginare.
It's hard to imagine… losing your wife.

L'effetto che questo aspetto ha sul comfort a bordo non è difficile da immaginare.
The effect that this has on on-board comfort is easy to understand.

La Pasqua senza uova è difficile da immaginare.
Easter without eggs is hardly imaginable.

Dick Cavett: Ah… Difficile da immaginare.
Cavett: Ah, it's hard to imagine.

Con una crescita esponenziale difficile da immaginare.
With an exponential growth that is hard to imagine.

Qualcuno che ha piu' tempo libero di me… il che e' difficile da immaginare.
People who have more free time than I do. Which is hard to imagine.

Beh, e' difficile da immaginare.
Well, that's hard to imagine.

E' solo che e' tutto… difficile da immaginare.
It's just this whole thing, it's… It's hard to imagine.

E la sensazione che provi… e' difficile da immaginare.
And the feeling that you get… it's hard to imagine.

Cavolo, e' difficile da immaginare.
Wow, that's hard to imagine.

in un modo difficile da immaginare.
in a way very difficult to imagine.

Cavolo, e' difficile da immaginare.
That's hard to imagine.