DIFFICILI DA GESTIRE in English translation

• difficult to manage
• difficult to handle
• hard to manage
• hard to handle
• difficult to deal
• intractable
• difficult to maintain
• tough to manage
• hard to cope
• difficult to contend

Examples of using Difficili da gestire in Italian and their translations into English

Ci sono persone nel gruppo che sono difficili da gestire.
There are people in the group that aren't easy to handle.

I Grayson possono essere difficili da gestire.
The Graysons can be quite a handful.

Altre sono troppo difficili da gestire.
Some are just too hard to deal with.

Gli attacchi sono incessanti ed estremamente difficili da gestire.
The attacks are relentless and extremely difficult to cope with.

Questo è potenzialmente rischioso, perché si crea sicurezza silos che sono difficili da gestire con una politica di sicurezza globale”, dice la relazione.
This is potentially a risky approach because it creates separate security silos that are difficult to manage with an overall security policy,” the report says.

Ali difficili da gestire se non attraverso una maestria che non hanno avuto modo di sperimentare
Difficult to manage wings if not through a mastery they had no way to test

esterne diventano difficili da gestire, EU Automation aiuta le compagnie farmaceutiche a risparmiare tempo e denaro.
external pressures become difficult to handle, EU Automation helps pharmaceutical companies save time and money.

Difficili da gestire, da ignorare e molto difficili
Hard to manage, hard to ignore

sono spesso difficili da gestire, perché chi li ha non è coperto da alcun guadagno di abbonamento.
are often difficult to manage, because those incurring them do not get any income from subscriptions to cover them.

Troverete che al di sotto di queste dimensioni sono difficili da gestire senza danni, e le radici non sono ben sviluppati.
You will find that below this size they are difficult to handle without damage, and the roots are not well developed.

Le sfide, in questo segmento, sono ancora più difficili da gestire a causa delle normative più impegnative
The challenges in this segment are even more difficult to manage due to the more demanding

Io non sono un fan di controlli tilt perché sono così difficili da gestire.
I'm not a fan of tilt controls because they're so difficult to handle.

che rende i sistemi operativi difficili da gestire.
which makes operating systems hard to handle.

video sparsi fra vari dispositivi possono essere difficili da gestire e da sottoporre a backup.
videos spread across devices, which can be hard to manage and back up.

tragedie personali possono essere molto difficili da gestire, ma divengono più miti se abbiamo tratto esperienza dagli stress minori.
personal tragedies can be very difficult to deal with, but they can be easier if we have had experience with smaller issues.

I circuiti stampati abbandonati sono componenti di rifiuti elettronici complessi e difficili da gestire.
Abandoned circuit boards are components of electronic waste that are complex and difficult to handle.

che sono difficili da gestire.
that are difficult to manage.

spesso protagonista di situazioni difficili da gestire se non addirittura impossibili,
often protagonist in situations hard to manage when even impossible,

la grande popolarità li ha resi difficili da gestire così tanti ordini.
the great popularity has made them hard to handle so many orders.

corrette attraverso modifiche strutturali, mentre le carenze che hanno coinvolto fattori umani sono risultate particolarmente difficili da gestire.
been addressed very effectively, while those involving human factors were proving particularly intractable.