DIFFICILI DA OTTENERE in English translation

• difficult to obtain
• hard to get
• difficult to get
• hard to obtain
• difficult to attain
• tricky to get
• difficult to achieve

Examples of using Difficili da ottenere in Italian and their translations into English

Le risposte a queste domande sono difficili da ottenere, ancor più difficile è che qualsiasi società sia disposta ad accettarle.
Answers to these questions are hard to obtain, finding acceptance for them in any society even harder..

le altre sono più difficili da ottenere.
while the others are more difficult to obtain.

Altre cose che sono più difficili da ottenere. Forse queste cose hanno meno attrattiva di.
Which are more difficult to attain. Perhaps those things hold less attraction for him than… other things.

D'altra parte, questi prestiti sono difficili da ottenere, ma può essere esercitato da chiunque.
On the other side, these loans are difficult to get, but it can be availed by anyone.

queste sono ben difficili da ottenere senza un engineering di alto livello,
these are often hard to get without a first-class engineering,

i mercati domestici tradizionali, in particolare quando alcuni prodotti sono difficili da ottenere o sono sottoposti localmente a una tassazione elevata.
particularly where certain products are difficult to obtain or are highly taxed locally.

soprattutto quando sono difficili da ottenere con una dieta tipica.
especially when they are hard to obtain with a typical diet.

Altre cose che sono più difficili da ottenere. Forse queste cose hanno meno attrattiva di.
Than other things which are more difficult to attain. Perhaps those things hold less attraction for him.

In alcuni paesi sono ovviamente molto scarsi, difficili da ottenere e, purtroppo, a volte distribuiti su base collegiale.
In some counties they are of course very sparse, tricky to get and unfortunately sometimes distributed on a collegial basis.

che sono molto difficili da ottenere formiche per un tempo molto lungo.
which are very difficult to get ants for a very long time.

A Cuba questi connettori sono piuttosto difficili da ottenere e hanno un prezzo 5CUC,
In Cuba these connectors are pretty hard to get and are priced 5cuc,

Con questo metodo dobbiamo usare qualsiasi tipo di connettore, come ho spiegato sopra sono costosi e difficili da ottenere.
With this method we have to use any type of connector as I explained above are expensive and difficult to obtain.

Si spazza via quelli difficili da ottenere depositi di grasso
It blasts away those tricky to get fat stores

altri sono veramente difficili da ottenere.
others are really difficult to get right.

infatti errori sistematici minori di un grado Celsius sono difficili da ottenere.
system errors of less than one degree Celsius(°C) can be difficult to achieve.

programmi di ricerca e sviluppo sono disponibili, ma difficili da ottenere.
information about research development programmes is available, but hard to get hold of.

Ma a volte sono le cose apparentemente più semplici ad essere le più difficili da ottenere.
But it is often the things that appear simple which prove to be the most difficult to attain.

script ActiveX, che rendono gli URL reali molto difficili da ottenere.
activex scripts making the actual URLs very difficult to obtain.

possono essere difficili da ottenere negli Stati Uniti.
they can be difficult to get in the U.S.

ma sono difficili da ottenere e non possono ottenere Galore.
but they are hard to get and can not get Galore.