DIFFICULT TO OBTAIN in Italian translation

• difficile ottenere
• difficoltà per ottenere
• difficile procurarsi
• difficili da reperire
• difficoltoso ottenere
• difficile l'ottenimento
• difficilmente reperibili
• difficili da raccogliere

Examples of using Difficult to obtain in English and their translations into Italian

But the poison of wasps is extremely difficult to obtain, because no one breeds them specifically,
Ma il veleno delle vespe è estremamente difficile da ottenere, perché nessuno le alleva specificamente,

Credit cards attached to your savings account are more difficult to obtain, and significant documentation is requested to prove your creditworthy status.
Le carte di credito associate al tuo conto di risparmio sono più difficili da ottenere e documentazione significativa è richiesta per dimostrare lo stato di solvibilità.

One-way links are more difficult to obtain than traditional reciprocal links,
One-Link modo sono più difficili da ottenere rispetto ai tradizionali collegamenti reciproci,

These positions can be difficult to obtain for non-French or German speakers(depending on the area),
Queste posizioni possono essere difficili da ottenere per chi non parla francese

These are probably the most difficult to obtain property in, but it is possible to find it in some resorts.
Questo sono probabilmente il pi? difficile per ottenere la proprietà in, ma è possibile trovare che esso in alcuni ricorsi.

While a prescription can be difficult to obtain in the us, in numerous countries,
Mentre una prescrizione può essere difficile da ottenere negli Stati Uniti,

Information on benzodiazepine concentrations in the brain and other tissues is difficult to obtain, especially in humans.
È difficile ottenere informazioni sulla concentrazione delle benzodiazepine nel cervello ed in altri tessuti, specialmente negli esseri umani.

Additionally, some ladies from some Asian or Eastern European countries may find it difficult to obtain a visa to enter some countries.
Inoltre, alcune signore da alcuni paesi Asiatici potrebbero trovarlo difficile di ottenere un visto per entrare alcuni paesi, come gli USA, Canada.

it appears difficult to obtain microscopically negative resection(R0).
appare come sia difficile ottenere margini chirurgici microscopicamente negativi(R0).

If the administrative cooperation is in the data subject's interest, it may not be difficult to obtain the data subject's explicit consent for the processing of personal data.
Se la cooperazione amministrativa è nel suo interesse, non dovrebbe essere difficile ottenerne il consenso esplicito per il trattamento dei dati personali.

In many areas of southern Europe, hightech companies find it very difficult to obtain venture capital.
In molte aree dell'Europa meridionale, le imprese ad alto contenuto tecnologico incontrano grandi difficoltà a procurarsi capitali di rischio.

while the others are more difficult to obtain.
le altre sono più difficili da ottenere.

We need to act now to make our society less dependent on a resource that is certainly finite and can only become more difficult to obtain in the years ahead.”.
Dobbiamo intervenire ora per ridurre la dipendenza della nostra società da una risorsa certamente limitata alla quale sarà sicuramente più difficile accedere negli anni a venire.

European consumers will benefit indirectly though lower manufacturing costs as for example expensive, difficult to obtain raw materials are being replaced by alternative materials.
I consumatori europei beneficeranno di vantaggi indiretti legati alla diminuzione dei costi di produzione, grazie ad esempio alla sostituzione di materie prime costose e di difficile reperimento con prodotti alternativi.

unanimity is even more difficult to obtain.
in quindici l'unanimità è ancor più difficile da raggiungere.

Non-repayable grants will be reserved primarily for high-risk projects, which find it difficult to obtain loans.
I sovvenzionamenti non rimborsabili saranno riservati principalmente ai progetti ad alto rischio, per cui è difficile ottenere credito.

in that it was difficult to obtain and virtually indestructible.
che era difficile da ottenere e virtualmene indistruttibile.

Further trials of radium therapy began, though at a much slower pace than did those using x-rays because radium was expensive and difficult to obtain.
Cominciarono ulteriori esperimenti sulla radioterapia, tuttavia a un ritmo molto più lento rispetto a quello sostenuto con i raggi x a causa degli elevati costi del radio e delle difficoltà nel reperirlo.

also every person wants them yet only those who work very difficult to obtain it.
anche ogni persona vuole loro ma solo coloro che lavorano molto difficile ottenerlo.

particularly where certain products are difficult to obtain or are highly taxed locally.
i mercati domestici tradizionali, in particolare quando alcuni prodotti sono difficili da ottenere o sono sottoposti localmente a una tassazione elevata.