DIFFICILI DA REPERIRE in English translation

• difficult to find
• hard to find
• hard to come by
• difficult to obtain
• hard to get

Examples of using Difficili da reperire in Italian and their translations into English

Alcuni di questi denti devono essere stati difficili da reperire.
Some of these connections are difficult to trace.

Sfortunatamente sono costose e spesso difficili da reperire.
Unfortunately, they are expensive and often hard to procure.

sono già molto difficili da reperire.
imported medicine are already difficult to find.

Sono diventati difficili da reperire. i membri dello stesso partito di Trump dal fatto che, quando la notizia è diventata pubblica questa settimana, E si capisce bene quanto stia diventando grave questa situazione.
That members of Trump's own party were suddenly hard to find. You can tell how serious this is becoming by the fact.

sembra che le competenze necessarie siano difficili da reperire.
it appears that the skilled personnel needed are difficult to find.

Sono disponibili prodotti obsoleti, fuori produzione e difficili da reperire ma anche articoli di nuova produzione e in continuo assortimento.
Obsolete, out of production and hard to find products are available as well as new and in-stock items Fast delivery.

uno dei principali farmacisti della facoltà di medicina dell'università di Tehran, ha affermato che gli anestetici o sono spariti dal mercato o sono difficili da reperire.
a leading pharmacist from Tehran University's medical school said anesthetics have either vanished from the market or are difficult to find.

minuterie del genere sono molto difficili da reperire.
little things like that- are very hard to come by.

bisogno di tempo e di risorse, che saranno difficili da reperire nell'attuale situazione di crisi.
calls for resources that will be difficult to obtain in the current crisis situation.

dei dati certi sono difficili da reperire- si tratta di segreti industriali ben custoditi.
data are hard to come by- these are closely guarded commercial secrets.

Motori a basso voltaggio adatti ad essere usati con pile come quelle qui descritte sono costosi e difficili da reperire.
Low-current motors suitable for use with a fuel cell such as the one described here are expensive and difficult to find.

servizi"occidentali" sono ancora difficili da reperire e, come ho detto prima,
services are still hard to find, and as I mentioned earlier,

dove questi animali non sono difficili da reperire.
where fresh turtles aren't hard to come by.

i mazzi originali sono molto difficili da reperire e spesso risultano incompleti.
original decks are difficult to obtain and often incomplete.

i data scientist richiesti per un esercizio di questo tipo erano difficili da reperire.
not to mention that the data scientists required for such an exercise were hard to come by.

Parti speciali che sono difficili da reperire, rendono lavori di riparazione di per sè semplici, impossibili.
Special parts that are difficult to procure make basically simple repair work impossible.

in modo rapido ed efficiente, tramite ELECTRONICPOOL, a componenti elettronici non più in vendita o difficili da reperire.
efficient access via ELECTRONICPOOL to electronic components which have reached their end of life-cycle or are difficult to obtain.

Questa guida è un'opera realizzata da collezionisti per collezionisti per darti tutte quelle informazioni difficili da reperire, e che solitamente sono poco aggiornate.
This Guide is the work done by a collector for collectors, to give you all those informations, that are hard to find and that are usually not updated in Internet.

Inoltre le informazioni sul contenuto di una qualifica sono spesso difficili da reperire poiché di solito non sono sistematicamente incluse nelle banche dati
Moreover, information on the content of a qualification is often difficult to find as it is in general neither systematically included in qualifications databases

Altri problemi concernono le informazioni fuorvianti come nel caso di informazioni scritte a caratteri molto piccoli o difficili da reperire su un sito web o nel caso in cui la parola“gratis” sia usata per irretire i consumatori in contratti di lunga durata.
Other problems relate to misleading information where key information is hidden in very small print or hard to find on a website or the word"free" is used to mislead consumers into a long-term contracts.