直接使用する in English translation

• be used directly
• the direct use

Examples of using 直接使用する in Japanese and their translations into English

ACアダプターを使用する場合と交流電源を直接使用する場合のメリット、デメリットACアダプター＆スイッチング電源のユニファイブ。
Advantages and disadvantages of using an AC adapter or directly using AC power supply Ac power adapter& Switching power supply manufacturers.

直接使用する前に、庭の水を水浴または手で振って加熱する必要があります。
Before direct use, the garden var must be heated in a water bath or hand-waved.

SC水性懸濁液濃縮物一般的に直接使用することができ、WPとECの両方の利点があります。
SC Aqueous suspension concentrate Generally can use directly, with advantages of both WP and EC.

明確に定義されたプロファイルの場合、後で直接使用するために「ユーザー定義」として保存することができます。
For the well-defined profile, you can save it as“User-Defined” for the later direct use.

Vector3Dクラスのメソッドとして直接使用することで、2つの3次元ポイント間のユークリッド距離を取得できます。
You can use it directly as a method of the Vector3D class to get the Euclidean distance between two three-dimensional points.

(a)食品や飼料として直接使用する目的のもの、または加工するためのもの;
(a)Intended for direct use as food or feed, or for processing;

ただし、当サイトおよびアプリケーションは未成年者が直接使用することを目的としたものではありません。
However, our Website and Application are not intended to be directly used by minors.

私たちは、業界として、プログラマーがプログラマーを直接使用することを制限することにしたのです。
It's just that we, as an industry, decided to limit programmers from directly using them.

バージョン1.0.0以降では、Zettlrで引用ソースを直接使用することができるようになりました。
Starting with version 1.0.0, it's possible to cite sources directly using Zettlr.

ヘルパーをZend_Viewなしで使用すると、ヘルパーを直接使用することもできます。
If you are using the helper without Zend_View then you can also use it directly.

Iつが、私セットアップする通常これらのウェブサイトはAdSenseのお金をもうける為に直接使用する。
Usually these websites I set up, I use directly for making money with AdSense.

コンパイルを実行するには、Jestプリプロセッサを使用する方法とwebpackを直接使用する方法が推奨されます。
There are two recommended ways to perform the compilation: with a Jest preprocessor, or directly use webpack.

そして物質的で小さい例えば砂の作成によって他）、それらは持っていれば直接使用することができます。
And others, through making the material small for example sand, they can be used directly if has.

これらの手段の特質は、生産に直接使用することができます。
The peculiarity of these means is that they can notbe used directly in production.

診断技術は、機械の振動特徴に含まれている情報を直接使用するため非常に効果的です。
Diagnostic techniques are extremely effective because they directly use the information contained in the machine vibration signature.

DSPACEOfflineSimulatorは、ControlDesk4.2から直接使用することができ、PC上でシミュレートされるSimulink®モデルのモデル変数は、TRCファイルを介してアクセスすることができます。
The dSPACE Offline Simulator can be used directly with ControlDesk 4.2, where the model variables of the Simulink® model simulated on the PC can be accessed via a TRC file.

直接使用する完成した焼結合金は、広く金型、ツール、測定ツール、および耐摩耗性、耐腐食性部品などの分野で使用されています。
The direct use of the finished product after sintering alloy is widely used in molds, tools, measuring tools and wear-resistant, corrosion-resistant parts and other fields.

試料が得られたならば、これを直接使用することができ、凍結することができ、または適切な培養液中に短期間維持することができる。
Once a sample is obtained, it can be used directly, frozen, or maintained in appropriate culture medium for short periods of time.

この便利な機能は、転送中に家電製品やその他の機器を接続することが非常に使いやすくなっていますその後、自宅のコンセントを直接使用することを可能にするスイッチ。
This convenient feature makes it much simpler to connect appliances and other equipment into a transfer switch which then allows the direct use of electrical outlet in the home.

低い伝導性高温抵抗によって特色にされて、低い鉄内容、大きい耐圧強度およびよい熱stablityのそれはライニングの産業炉として直接使用することができます。
Featured by high temperature resistance, low conductivity, low iron content, large compressive strength and good thermal stablity, it can be used directly as the lining industrial furnace.