STOSOWANEGO in English translation

• used
• applicable
• applied
• administered
• use
• apply
• applying
• uses
• applies

Examples of using Stosowanego in Polish and their translations into English

Artykuł 7 ust. 3 dotyczy cukru stosowanego w przemyśle chemicznym.
Article 7(3) concerns sugar used in the chemical industry.

I-„Codice ISS” stosowanego do identyfikowania osób;
I-“Codice ISS” used to identify individuals;

II- Kalibracja wyposażenia stosowanego do pomiarów.
II- Calibration of equipment used for measurements.

Cyprofloksacyny- antybiotyku stosowanego w zakażeniach.
The antibiotic ciprofloxacin used against infections.

niezależnie od stosowanego oprogramowania.
regardless of software used.

Ziarnisto¶æ lub wielko¶æ ziarna stosowanego¶cierniwa.
The grit or grain size of the abrasive used.

ROLNIK: Jakie są rodzaje wapna stosowanego w rolnictwie?
FARMER: What are the types of lime used in agriculture?

Wewnątrz zwykłych płyt kartonowo-gipsowych(gk) stosowanego w normalnej wilgotności.
Inside an ordinary drywall(plasterboard) used with normal humidity.

Dostawca rozwiązania w chmurze stosowanego przez spółkę.
Provider of the cloud solution used by the company.

Niektórzy autorzy zalecają 200 mcg MGF stosowanego dwustronnie.
Some authors recommend 200 mcg of MGF used bilaterally.

Zalety szkła hartowanego stosowanego jako ścianka działowa są głównie następujące.
The advantages for toughened glass using as partition wall are mainly below.

Ustalenie właściwego prawa stosowanego przez właściwy sąd.
Choice of law to be applied by the court of jurisdiction.

Stosowanego jako paliwo napędowe lub do ogrzewania 1.
For use as a power or heating fuel 1.

Postać żelu leku stosowanego w łuszczycy owłosionej skóry głowy głowy.
The gel form of the drug is used for psoriasis in the scalp.

Jako lider rynku w zakresie oprogramowania stosowanego w przedsiębiorstwach, firma SAP NYSE.
As market leader in enterprise application software, SAP NYSE.

Synonim częściej stosowanego i zalecanego terminu"proces stochastyczny.
Generally synonymous with the more usual and preferable""stochastic process.

Kwas acetylenodikarboksylowy używany jest do syntezy acetylenodikarboksylanu dimetylu(DMAD), stosowanego w cykloaddycji w reakcji Dielsa-Aldera.
A well known carbodiimide is dicyclohexylcarbodiimide, which is used in peptide synthesis.

Działko rewolwerowe- rodzaj działka automatycznego stosowanego głównie jako uzbrojenie pokładowe samolotów.
A revolver cannon is a type of autocannon, commonly used as an aircraft gun.

Czynnik ten należy rozważyć przy doborze aktywności stosowanego w obrazowaniu radiojodu.
This factor should be considered when selecting the activity of radioiodine for use in radioiodine imaging.

Fachowy personel medyczny powinien zawsze zapisywać dokładną nazwę stosowanego leku.
Your healthcare professional should always record the exact product you are using.