ПОТРЕБНОСТЬ in English translation

• need
• demand
• requirement
• necessity
• needs
• needed
• requirements
• demands
• needing

Examples of using Потребность in Russian and their translations into English

Потребность в библиотечном обслуживании является решающим фактором.
The demand for library services is a crucial factor.

Потребность всего Казахстана в вертолетах около 24.
In total, Kazakhstan needs around 24 such aircraft.

Неотложная потребность для рабочих команд;
Immediate Need for Working Teams.

Потребность в отражении целевой структуры компании.
Necessity in the reflection of the company goal structure.

Потребность в дополнительных услугах секретарский уровень.
Additional services needed clerical level.

Рассчитана потребность в яйце по экономическим районам.
The requirement for egg on economic region is calculated.

Потребность в служебных помещениях, прогнозировавшаяся в документе A/ 62/ 794 2008.
Office space requirements projected in A/62/794 2008.

Есть потребность в развитии региональных хабов.
There is demand for the development of regional hubs.

Существует острая потребность во всех видах гуманитарной помощи.
There were urgent needs in all sectors of humanitarian assistance.

Сокращают до минимума потребность в рабочей силе.
Reduce at minimum the necessity of manpower.

Этнические и другие субнациональные конфликты создали беспрецедентную потребность в помощи Организации Объединенных Наций.
Ethnic and other subnational conflicts have created unprecedented demands for United Nations help.

Основным недостатком является потребность в высоких температурах для проведения реакции.
The primary disadvantage is that high reaction temperatures are needed.

Потребность в том, чтобы ты овладел мной.
The needing, The having to have you take me.

Потребность мощности трактора.
Tractor power requirement.

Малая потребность в техническом обслуживании благодаря оптимальной конструкции.
Low maintenance requirements thanks to optimized design.

Зная потребность клиента, вы находите лучшее предложение.
Learn the customer's needs and find the best offer.

Сегодня потребность в такой технике составляет тысячи единиц.
Current demand for such vehicles comes to thousands of units.

Для этих приобретений потребность в дополнительной информации минимальна.
For these acquisitions, the need for additional information is minimal.

ценность, потребность, мотив, мотивация соционика,
value, necessity, motive, motivation,

Конечно, вы цените потребность материнства.
Certainly you appreciate the demands of motherhood.