OPREDELITEV IN IZVAJANJE in English translation

• definition and implementation
• defining and implementing
• definition and conduct
• identification and implementation

Examples of using Opredelitev in izvajanje in Slovenian and their translations into English

boj proti izključenosti voditi opredelitev in izvajanje politik EU.
the fight against exclusion must guide the definition and implementation of all EU policies.

euro, ter opredelitev in izvajanje enotne monetarne politike
the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy

procese in sredstva za opredelitev in izvajanje zasnove preprečevanja večjih nesreč.
processes and resources for determining and implementing the major-accident prevention policy;

bi bilo treba zahteve glede varstva okolja vključiti v opredelitev in izvajanje politik in dejavnosti,
that environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies

bi bilo treba zahteve glede varstva okolja vključiti v opredelitev in izvajanje politik in dejavnosti,
that environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies

zavračanje nejasnih cen energentov ter opredelitev in izvajanje najučinkovitejših tehničnih rešitev.
the push-back against uncertainty in energy prices; and defining and implementing the most effective technical solutions.

v petih državah amazonskega področja financira opredelitev in izvajanje modela integriranega ravnanja z okoljem
through the Natural Resources Policy Programme(NRPP), finances the definition and implementation of an integrated environmental management model

se izvajajo preko ESCB v skladu s členom 105( 2) Pogodbe( t. j. opredelitev in izvajanje monetarne politike Skupnosti,
to Article 105( 2) of the Treaty( i.e. the definition and implementation of the monetary policy of the Community,

se zahteva zadostna stopnja harmonizacije in skladnosti z najnižjimi standardi poročanja z vidika potrebe po vzpostaviti zanesljive statistične osnove za opredelitev in izvajanje enotne denarne politike.
a sufficient degree of harmonisation and compliance with minimum reporting standards is required in view of the need to establish a reliable statistical basis for the definition and conduct of the single monetary policy.

se zahteva zadostna stopnja harmonizacije in skladnosti z najnižjimi standardi poročanja z vidika potrebe po vzpostaviti zanesljive statistične osnove za opredelitev in izvajanje enotne denarne politike.
a sufficient degree of harmonisation and compliance with minimum reporting standards is required in view of the need to establish a reliable statistical basis for the definition and conduct of the single monetary policy.

se zahteva zadostna stopnja harmonizacije in skladnosti z minimalnimi standardi poročanja z vidika potrebe po vzpostaviti zanesljive statistične osnove za opredelitev in izvajanje enotne monetarne politike.
a sufficient degree of harmonisation and compliance with minimum reporting standards is required in view of the need to establish a reliable statistical basis for the definition and conduct of the single monetary policy.

Pogodbe so med osnovnimi nalogami, ki naj jih opravi ESCB, opredelitev in izvajanje denarne politike Skupnosti,
amongst the basic tasks to be carried out by the ESCB are the definition and implementation of the monetary policy of the Community,

euro, ter opredelitev in izvajanje enotne monetarne politike
the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy

euro, ter opredelitev in izvajanje enotne denarne politike
the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy

Da je treba zahteve za varstvo okolja vključiti v opredelitve in izvajanje.
Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of.

Izboljšanje opredelitve in izvajanja promocijskih programov ostaja mogoče16.
There is still some room for improvement as regards defining and implementing the promotion programmes16.

(b) opredelitvi in izvajanju zagotavljanja kakovosti medicinske radiološke opreme;
(b) the definition and performance of quality assurance of the medical radiological equipment;

Opredelitvi in izvajanju regijskih razvojnih projektov.
Interpretation and Implementation of Regional Development Plans.

Zahteve varstva okolja je treba vključevati v opredelitve in izvajanje politik in dejavnosti Skupnosti iz člena 3, zlasti zaradi spodbujanja trajnostnega razvoja.
Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies and activities referred to in Article 3, in particular with a view to promoting sustainable development.

Zahteve varstva okolja je treba vključevati v opredelitve in izvajanje politik in dejavnosti iz tega dela,
Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Unions policies