ACTUABA IN ENGLISH TRANSLATION

• acted
• served
• performed
• operated
• worked
• played
• co-starred
• acting
• acts
• performing
• operating
• act
• serving
• working
• serves
• operates

Examples of using Actuaba in Spanish and their translations into English

Entonces él actuaba como asesor del comprador,
Then he would act as adviser to the buyer,

Actuaba errático, se negó a dormir,
He was acting erratic, refused to sleep,

Actuaba como otra mujer. Pero yo era yo misma más que nunca.
I was acting like another woman yet I was more myself than ever before.

Yo actuaba de paciente.
I was playing a patient.

Actuaba de un modo muy sospechoso.
She was acting very suspicious.

Pensé que si actuaba como Gwen, podría tener todo lo que ella tenía.
I thought if I acted like Gwen, I could have everything she had.

Películas en las que actuaba irina en el papel principal, un poco.
Movies, which starred Irina in the lead role, a bit.

Actuaba en shows radiales cuando conoció a Juan Domingo Perón en 1944.
She was acting in radio shows when she met Juan Domingo Perón in 1944.

Actuaba, sencillamente, de lazo de unión entre nosotros dos.
Simply, it acted as a link between us.

Tal vez actuaba mejor frente a los demás que cuando ustedes dos estaban solos.
Maybe she acted better in front of others than when you two were alone.

Clayburgh también actuaba frecuentemente en Broadway y en televisión.
Clayburgh also appeared frequently on Broadway and television.

Actuaba Rector hasta 2004,
He was acting Rector till 2004,

Owen profesó que actuaba en interés de Carlos I;
Owen Roe professed to be acting in the interest of Charles I;

Y la mirra actuaba como un sedante.
And myrrh would act like a sedative.

A veces, el chamán actuaba como sacerdote e incluso como sacerdote-rey.
The shaman sometimes functioned as a priest and even as a priest-king.

Actuaba del mismo modo en el que hablaba, clara y directamente.
And she acted just as straight-forwardly and bravely as she spoke.

Sé que creyó que actuaba por el interés del equipo especial.
I know you believe you were acting in the interests of the task force.

Cuando era pequeña, actuaba en obras de teatro.
When I was little, I was acting in plays.

Envió rosas cuando ella actuaba en su obra de teatro de la escuela secundaria.
He sent roses when she starred in her high-school play.

Mi agonía era tal que actuaba como si no estuviese viva.
My agony was such that I acted as if I weren't alive.