Examples of using Debe basarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La diplomacia de Asia Meridional debe basarse en la confianza.
Cualquier respuesta debe basarse en la pregunta.
Any response must rest on the question.Debe basarse en una planificación a largo plazo.
It should be based on a long-term planning.Debe basarse en participación y el respeto al principio de subsidiaridad.
It should be based on buy-in and respect subsidiarity principles.Dicho procedimiento debe basarse en los resultados del programa PMP.
It should be based on the results of the PMP.Este nuevo sistema debe basarse en la cooperación y el respeto.
This new system needs to be based on cooperation and respect.La paz sostenible debe basarse en el desarrollo sostenible.
Es decir, debe basarse en una perspectiva y un programa socialistas y revolucionarios.
That La gestión de la actividad pesquera debe basarse en la durabilidad y la estabilidad.
Fisheries management has to be based on sustainability and stability.Cualquier relación debe basarse en la confianza mutua
Debe basarse en un amplio consenso internacional.
It must be based upon the principles of broad international consensus.La seguridad internacional debe basarse en la confianza mutua,
International security has to be based on mutual confidence,El desarrollo social debe basarse en un sentido recíproco de la responsabilidad interestatal.
Social development must be built on a reciprocal sense of inter-State responsibility.Debe basarse en el consenso y el acuerdo entre los Estados Miembros.
It must be based on consensus and agreement among Member States.Debe basarse en los principios de la democracia,
It must be based on the principles of democracy,Debe basarse en los derechos y las obligaciones de todos los Estados.
It should be based on rights and obligations for all States.La Asamblea debe basarse en ellos para garantizar su aplicación.
Debe basarse en sus ingresos netos.
It should be based on your net income.La solidaridad internacional debe basarse en los principios siguientes.
International solidarity should be founded on the following principles.Y debe basarse en el consumo.
It should be based on consumption.
