Examples of using Dos programas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dos programas por aquí.
Two playbills over here.Estos dos programas representaban el 57% de los gastos totales.
¿Ahora va a hacer los dos programas el domingo?
No se pueden sumar puntos y Avios en los dos programas a la vez.
You can't collect points and Avios for both programmes at once.Para esta primera edición, se proyectarán nueve cortometrajes en dos programas.
For this first edition, 9 short films will be screened in 2 programs.Al menos 16 condados en todo el país participan en los dos programas.
Información general común para los dos programas.
General information relating to both Programs.No se puede estar en los dos programas a la vez.
A person cannot be on both programs at the same time.Dan produce los dos programas.
Dan produces both shows.El receptor sólo puede grabar dos programas simultáneamente.
The receiver can record at most 2 programs Sin embargo, hay pequeñas diferencias entre los dos programas.
However, there are slight differences in the two programs.Baldwin dijo«estaría sorprendido si la NBC tomara los dos programas.
Baldwin said,"I would be stunned if NBC picked up both shows.El sistema podía correr sólo dos programas simultáneamente.
It could store up to two programs at once.Como oyente, creo que la fusión de vuestros dos programas ha creado una gran bola de diversión tranquila y enigmática.
As a listener, I think the merging of your two shows has really created such a big, quiet, arcane ball of fun.tenemos dos programas: uno para el período de sesiones de organización(A/CN.10/L.66)
we have two agendas: one for the organizational session(A/CN.10/L.66)El jugador tiene la opción de dos programas que son de diferentes tareas,
The player is given a choice of two shows that are different tasks,En 2006, esos dos programas se fusionaron en el Programa nacional de guarderías Rajiv Gandhi para hijos de madres trabajadoras,
In 2006, these two Schemes were merged into Rajiv Gandhi National Crèche Scheme(RGNCS) for Children of Working Mothers,Oh… presento un programa de entrevistas matutino en Chicago que graba dos programas al día y está a punto de retransmitirse a nivel nacional.
Oh… I host a daytime talk Hay dos programas: uno para niños discapacitados
There were two curricula: one for children with disabilitiesGraba un programa mientras ves otro, o graba dos programas mientras ves una grabación archivada.
Record one 
