BOTH PROGRAMS IN SPANISH TRANSLATION

• ambos programas

Examples of using Both programs in English and their translations into Spanish

Both programs enable IP Offices
Ambos programas permiten que las oficinas de P.I.

In addition to giving everyone a chance to play, both programs are employing young people to help run the events;
Además de dar a todos la oportunidad de jugar, ambos programas están empleando a jóvenes para ayudar a dirigir los eventos; dándoles la experiencia

Ohio Medicaid to provide benefits of both programs to enrollees.
con Medicaid de Ohio para ofrecer a sus afiliados los beneficios de ambos programas.

Medi-Cal to provide benefits of both programs to enrollees.
Medi-Cal para proporcionar los beneficios de ambos programas a los afiliados.

Michigan Medicaid to provide benefits of both programs to enrollees.
Medicaid de Michigan para proporcionar los beneficios de ambos programas a las personas inscritas.

selecting ICQ as a service will also block AOL Instant Messenger traffic since both programs use the same port.
selecciona este servicio en la regla, el servicio de mensajería instantánea de AOL también quedará bloqueado, pues ambos programas emplean el mismo puerto.

Ohio Medicaid to provide benefits of both programs to enrollees.
Ohio Medicaid para brindar los beneficios de ambos programas a las personas inscritas.

Healthy Connections Medicaid to provide benefits of both programs to enrollees.
Healthy Connections Medicaid para proporcionar beneficios de ambos programas a los inscritos.

South Carolina Healthy Connections Medicaid to provide benefits of both programs to enrollees.
South Carolina Healthy Connections Medicaid para proporcionar los beneficios de ambos programas a las personas inscritas.

Both programs offer benefits:
Los dos programas ofrecen beneficios:

supported both programs that protect the rights of impoverished sectors,
profundidad- sostiene tanto programas protectores de los derechos de los sectores empobrecidos,

The evaluations concluded that both programs should provide more opportunities for youth to work with peers
En las evaluaciones se llegó a la conclusión de que ambos programas deberían ofrecer más oportunidades en que se promueva el

Eckert had proposed a mercury delay line memory to store both program and data.
Eckert propuso una memoria de mercurio para guardar tanto el programa como los datos.

In this context, AELE invites those who daily carry out their task with the same goal to join this initiative by participating in the variety of proposals that both program present, as well as sharing their own experiences.
En este contexto, invita a quienes cotidianamente desarrollan su tarea con el mismo objetivo a unirse a esta iniciativa participando en la variedad de propuestas que presentan ambos programas, así como, aportando las propias.

is given a renovation in the Government both program and people.
se da una renovación en el Gobierno tanto de programa como de personas.

Both programs require drug treatment classes.
Ambos programas requieren clases de tratamiento de drogas.

Open both programs on your computer.
Abre ambos programas en tu computadora.

Both programs offer good recovery solutions.
Ambos programas ofrecen buenas soluciones de recuperación.

Nonetheless, both programs share some tasks.
Sin embargo, ambos programas comparten algunas tareas.

Some people can apply for both programs.
Alguna gente puede solicitar para ambos programas.