BOTH PROGRAMS in Hindi translation

• दोनों कार्यक्रमों
• दोनों कार्यक्रम
• दोनों ही योजनाएं

Examples of using Both programs in English and their translations into Hindi

Both programs utilized renditions,
दोनों कार्यक्रमों ने प्रतिपादन का उपयोग किया,

Throughout both programs, there is a strong emphasis on supervised research towards a thesis.
दोनों कार्यक्रमों के दौरान, एक थीसिस के लिए पर्यवेक्षित अनुसंधान पर जोर दिया जाता है।

Graduates of both programs are eligible to apply to take the licensure exam,
दोनों कार्यक्रमों के स्नातक, licensure परीक्षा, NCLEX- आर एन

To be admitted into the program, the student is required to apply to and be accepted by both programs.
कार्यक्रम में भर्ती होने के लिए, छात्र को आवेदन करने और दोनों कार्यक्रमों द्वारा स्वीकार किए जाने की आवश्यकता होती है।

the employee's take-home pay, the employer must contribute the same amount to both programs.
करता ले घर वेतन, नियोक्ता दोनों कार्यक्रमों के लिए एक ही राशि के योगदान करना चाहिए।

Here the commands work the same in both programs, including recognizing the same commands and shortcuts.
यहां कमांड दोनों प्रोग्राम्स में एक ही काम करते हैं, यहां तक कि एक ही कमांड और शॉर्टकट भी मान्यता प्राप्त हैं।

While both programs passed the House in July 2019,
जबकि दोनों कार्यक्रमों ने जुलाई 2019 में सदन पारित किया,

At the same time, both programs will have to be reined at some point,
इसी समय, दोनों कार्यक्रमों में कुछ बिंदु पर अंकुश, जल्दी बल्कि बाद में सरकारी

We will continue to emphasize that as the work goes forward on both programs.”.
हम इस बात पर जोर देना जारी रखेंगे कि जैसे ही दोनों कार्यक्रमों पर काम आगे बढ़ेगा।

This scanning mask is super-interesting, once you start the command freezes the zoom in both programs to ensure consistency.
यह डिजिटाइजिंग मास्क सुपर-रोचक है, एक बार जब यह कमांड शुरू होता है तो यह स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए दोनों प्रोग्रामों में ज़ूम को फ्रीज करता है।

Both programs dropped the combined event,
दोनों कार्यक्रमों ने संयुक्त आयोजन को छोड़ दिया,

Students in both programs interact with over 40 world-renowned experts, including human rights
दोनों कार्यक्रमों में छात्र 40 से अधिक विश्व प्रसिद्ध विशेषज्ञों के साथ बातचीत करते हैं,

As I mentioned before, both programs are very mature in their thinking and strategies in which they offer points earn opportunities,
जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया था, दोनों कार्यक्रम उनकी सोच और रणनीतियों में बहुत परिपक्व हैं, जिसमें वे अंक

For this, both programs have implemented that option dialog box can be activated in a sensitive way, meaning that it
इसके लिए, दोनों कार्यक्रमों ने इस विकल्प को लागू किया कि संवाद बॉक्स को एक संवेदनशील तरीके से सक्रिय किया जा सकता है,

Still, both programs could benefit from reforms to ensure that funds are used efficiently
फिर भी, दोनों कार्यक्रम सुधारों से लाभान्वित करने के लिए सुनिश्चित कर सकते हैं

If you have both programs, wait until your arrival in inspection area so you can determine the shortest lane
यदि आपके पास दोनों कार्यक्रम हैं, तो निरीक्षण क्षेत्र में आपके आने तक प्रतीक्षा करें ताकि आप सबसे छोटी

Both programs are accredited by the Romanian Ministry of Education and the diploma issued
दोनों कार्यक्रम कर रहे हैं शिक्षा रोमानियाई मंत्रालय द्वारा मान्यता प्राप्त

Both Programs have a prestigious faculty body,
दोनों कार्यक्रमों में एक प्रतिष्ठित संकाय निकाय है,

write about Medicare and Medicare Advantage payment rates, it's hard to understand why you neglect to mention the tsunami that is about to hit both programs.
मेडिकेयर एडवांसेज भुगतान दरों के बारे में लिखने जा रहे हैं, तो यह समझना मुश्किल है कि आप दोनों कार्यक्रमों को प्रभावित करने वाले सूनामी का उल्लेख क्यों नहीं करते हैं।

introduced at the 1950 World Championships and at the Olympics in 1952; both programs dropped the combined event,
1952 में ओलंपिक में विशाल स्लैलम की शुरुआत हुई थी; दोनों कार्यक्रमों ने संयुक्त आयोजन को छोड़ दिया,