Examples of using El programa de conservación in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNESCO presented its programme for the preservation of Más importante aún, las personas ahora apoyan activamente el programa de conservación y se enorgullecen de que el cocodrilo de Filipinas sobreviva en su pueblo.
More importantly, Conanp set the grant guidelines for Conservation for Sustainable Development Program Programa de Conservación para el Desarrollo Sostenible-Procodes.Otras actuaciones significativas de parecida naturaleza son el Proyecto de Reforestación y el Programa de Conservación y Recuperación de la Ictiofauna.
Other significant actions in En dicha resolución se elogia al país por el Programa de Conservación de Especies Amenazadas, el cual promueve la implementación de programas de conservación para un listado de especies determinadas.
The vaquita resolution, a critically endangered species endemic to Mexico, praises the country for the Threatened Species Conservation Program, which promotes the implementation of En Tanzania, el Programa de conservación de suelos de Shinyanga dio nueva vida y adaptó un sistema indígena de gestión de tierras de bosques conocido como“ngitili” por el cual los pueblos agro-patorales de Sukama encierran temporalmente a determinadas áreas permitiendo que la vegetación se utilice como forraje por recuperar.
In Tanzania, the Shinyanga Soil Conservation Programme revived and adapted an indigenous woodland management system known as“ngitili” whereby the agro-patoralist Sukama people temporarily enclose areas allowing vegetation used as fodder to recover.biólogo con el programa de conservación del jaguar en El Zapotal,
a biologist with the jaguar conservation program in El Zapotal,Dr Nel reported that the BirdLife International Seabird Conservation Programme has several ongoing activities of note that relate to albatrossesEl programa de Conservación del Patrimonio Comunitario de InHerit le ofrece a organizaciones dirigidas,
InHerit's Community Heritage Conservation Program offered organizations led byEntre ellas figura un programa para despertar la conciencia pública sobre la educación en materia de medio ambiente y el programa de conservación del Great Rift Valley, en el que se garantiza la utilización integrada de la tierra.
These include public awareness The Kinabatangan Orangutan El programa de conservación para la ordenación comunitaria de las zonas protegidas, dirigido por el PNUD, está concebido para promover la sostenibilidad a largo plazo de los lugares del patrimonio mundial mediante
The Community Management of Protected Areas Conservation programme led by UNDP is designed to promote the long-term sustainability of World Heritage sites by supporting community-based A corto plazo, tomamos nota en particular de la oportunidad que se presenta para el Grupo de Trabajo de vincular la investigación científica marina, el programa de conservación y la determinación de lugares prioritarios para aplicar medidas especiales de protección y ordenamiento.
In the near term, we note especially the opportunity for the Working Group to link marine scientific research, the conservation agenda and the identification of priority sites for special protection and management measures.the Great Rift Valley Conservancy Programme, which will ensure integrated utilization of land.país pintoresca isla y es en la ventaja de los voluntarios a trabajar para el programa de conservación de tortugas marinas,
it is at the advantage of the volunteers to work for the Sea turtle conservation program, as they get to enjoyEl Programa de Conservación de la Diversidad Biológica del Pacífico Sur, financiado por el FMAM, ha establecido 17 zonas de conservación en 15 países
The GEF-supported South Pacific Biodiversity Conservation Programme has established 17 El programa de conservación de la guacamaya roja de Xcaret nació en 1994, con los primeros esfuerzos para la reproducción de la especie,
Xcaret's scarlet macaw conservation program was born in 1994 with the first efforts for the reproduction of the species,El Programa de Conservación de la Biodiversidad de ENDESA, integrado en su Plan de Sostenibilidad,
ENDESA's Strategic Biodiversity Conservation Programme included in its Sustainability Plan,El Programa de Conservación de Aves Terrestres de Galápagos, llevado a cabo
The Galapagos Landbird Conservation Program, conducted by the Charles Darwin Foundation(CDF)Por ejemplo, el programa de conservación para la gestión comunitaria de las zonas protegidas apoya a pequeñas
For example, the community management of protected areas conservation programme supports local and indigenous small
