ENORME PROGRESO IN ENGLISH TRANSLATION

• tremendous progress
• enormous progress
• huge progress
• great progress

Examples of using Enorme progreso in Spanish and their translations into English

Más importante aún resulta el hecho de que en el informe se subraya el enorme progreso de Túnez en el cumplimiento de los restantes Objetivos de Desarrollo del Milenio.
More important, the report underlines the tremendous progress achieved by Tunisia in meeting the remaining Millennium Development Goals.

Sir Ken Robinson es un gran conocido que ha llevado un enorme progreso en la comprensión de lo que es el talento,
Sir Ken Robinson is a well-known great who has led overwhelming progress in the understanding of talent,

David Aldred, el líder de proyecto de Longbow, concluyó"Si bien hemos logrado un enorme progreso, el proyecto Longbow todavía se encuentra en la etapa de diseño y prototipo.
Longbow Project Leader, David Aldred concluded"Although we have already made significant progress, the Longbow project is still in its design and prototype phase.

Ha habido un enorme progreso en los países en desarrollo en los tres decenios transcurridos desde que se aprobó el Plan de Acción de Buenos Aires para Promover
Tremendous progress has taken place among developing countries in the three decades since the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting

Por cierto: el enorme progreso del sector de los llamados plásticos de alto índice permite la fabricación de lentes de vidrio orgánico extremadamente delgadas con índices de refracción de hasta 1.665.
By the way: Enormous progress in the field of so-called high-index plastics allows for the manufacture of extremely thin organic glass lenses with refractive indexes of up to 1.665.

Durante el trimestre la empresa vio"un enorme progreso en el fortalecimiento de menor oferta de asistencia sanitaria mediante la conversión de las tiendas adicionales para nuestro formato de bienestar", dijo el CEO de Rite Aid,
During the quarter the company saw"tremendous progress in strengthening our retail healthcare offering by converting additional stores to our Wellness format," said Rite Aid CEO,

Representaron un enorme progreso en la demostración de los vínculos que existen entre estos últimos
Represent enormous progress in clarifying the relationship between the latter rights

Alrededor de 30 artículos que contribuyeron de manera excepcional al enorme progreso de la farmacocinética son los que componen el segundo volumen de Pharmacotherapy Revisited:
Around 30 articles which contributed in an exceptional manner to the huge progress of pharmacokinetics are included in the second volume of Pharmacotherapy Revisited:

El enorme progreso que hemos realizado en las últimas dos Conferencias nos enseña que no somos prisioneros
The tremendous progress made at these past two Conferences teaches us that we are not trapped by habits of fear

La Sra. MAHILUMWEST(Filipinas) dice que el nuevo procedimiento de examen de admisibilidad de las comunicaciones constituye un enorme progreso y que la idea de utilizar las respuestas de los Estados partes a la lista de cuestiones como base para el establecimiento de los informes resulta muy interesante.
Ms. MAHILUM-WEST(Philippines) said that the new procedure for reviewing the admissibility of communications represented great progress and the idea of using States parties' responses to the list of issues as the basis for preparing reports was very interesting.

sin acceso a los servicios básicos A pesar del enorme progreso, incluso en la actualidad,
without access to basic services Despite enormous progress, even today,

Kuwait experimentó un enorme progreso en los ámbitos de la educación,
Kuwait enjoyed great progress in the fields of education,

Durante los últimos años la educación brasileña ha experimentado, sin duda, un enorme progreso; el país logró prácticamente universalizar el acceso de los niños y niñas a la educación,
Certainly, over recent years, education in Brazil has made great progress; the country has managed to almost universalize the access of children to school,

a trabajar con quienes tienen la voluntad política de continuar con el enorme progreso que se ha alcanzado desde la firma de los Acuerdos de Dayton.
to working with those who have the political will to follow through on the enormous progress that has been made since the signing of the Dayton accords.

trescientos años, apreciaríamos el enorme progreso realizado.
we would recognise that enormous strides had been made.

efectivamente ha habido un enorme progreso de las tecnologías y la forma en que se vive la vida material;
yes there has been tremendous progress in technologies and how you live your life materially;

Explicó el enorme progreso que se había logrado en la ejecución de los planes de actividades
He outlined the tremendous progress that had been achieved in the implementation of the Business Plans

cuya imagen resulta cada vez menos tolerable dado el enorme progreso alcanzado al final del siglo XX.
to meet the challenge of poverty, whose image becomes less and less tolerable given the enormous progress achieved at the end of the twentieth century.

dice que el enorme progreso logrado en el transcurso de la Conferencia ha permitido llegar a un lenguaje convenido que abarca todos los aspectos del Tratado
said that the tremendous progress achieved over the course of the Conference had led to the development of agreed language covering all aspects of the Treaty

el mundo ha presenciado un enorme progreso: la cifra de mujeres en el mercado laboral ha aumentado;
the world has witnessed tremendous progress: the number of women in the work force has increased;