PROGRAMA CLIENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• client program
• client software
• caller program
• motordata client

Examples of using Programa cliente in Spanish and their translations into English

editar documentos en el programa cliente, y mover o enlazar esta información con la página.
editing documents in the client program, and moving or linking that information to the site.

¿Qué dicen los programas cliente cuando intenta conectarse al servidor MySQL?
What does a client program say when you try to connect to the MySQL server?

Los programas cliente también son fáciles de codificar.
Client programs are also easy to code.

Programas cliente: ldapsearch,
Client software: ldapsearch,

Esto es útil para compatibilidad cuando el servidor debe soportar antiguos programas cliente.
This is useful for compatibility when the server must support older client programs.

Puede abrirse una nueva ventana de consola en la cual ejecutar programas cliente.
You can open a new console window in which to run client programs.

En algunos programas clientes se puede deshabilitar WTLS.
In some client software, WTLS may even be disabled.

mysqld, y muchos programas cliente.
mysqld, and many client programs.

Red Hat A-MQ admite conectividad de programas cliente escritos en varios lenguajes.
Red Hat AMQ supports connectivity from client programs written in multiple languages.

un servidor X se comunica con varios programas cliente.
an X server communicates with various client programs.

Actualizar todos los programas clientes para que utilicen la librería de cliente 4.1.1 o posterior.
Upgrade all client programs to use a 4.1.1 or newer client library.

Para manejar las operaciones gráficas en sus ventanas, los programas clientes acceden a/dev/bitblt.
To perform graphics operations in their windows, client programs access/dev/bitblt.

Se puede conectar al servidor MySQL con los programas cliente acostumbrados, como mysql.
You can connect to the MySQL server with the usual MySQL client programs like mysql.

ordene por prioridad los parches de seguridad más importantes de los programas web cliente seleccionados.
prioritize the most important security patches for your selected web client software.

Los programas clientes no pueden conectarse con el servidor de visualización(XDarwin)
The client programs can't connect to the display server(X11

Un programa servidor X se ejecuta en un ordenador con una interfaz gráfica y se comunica con varios programas clientes.
An X server program runs on a computer with a graphical display and communicates with various client programs.

Esto puede reducir la probabilidad de que los datos se corrompan por el uso de programas clientes defectuosos o erróneos.
This can result in a lesser likelihood of data corruption by faulty client programs.

Ese entorno aislado permite controlar de cerca los recursos proporcionados a los programas cliente a ejecutarse, tales como espacio temporal en discos y memoria.
A sandbox typically provides a tightly controlled set of resources for guest programs to run in, such as scratch space on disk and memory.

utilización de computadoras personales, las aplicaciones para fines generales y los programas clientes.
general-purpose applications and software clients have been upgraded.

Se expidieron órdenes de compra a unos 3.100 proveedores en más de 140 países para su entrega a programas, clientes y el almacén de Copenhague.
Purchase orders were placed with approximately 3,100 suppliers in over 140 countries for delivery to programmes, customers and the Copenhagen warehouse.