Examples of using Programa podrá in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
No obstante, a solicitud del Gobierno de Cuba, el Programa podrá apoyar el fomento de las capacidades que lo requieran,
Dicho programa podrá incluir medidas que le permitan al banco subregional emitir valores con una calificación de riesgo, en grado de buena calidad, otorgada por un organismo de clasificación de valores reconocido en los mercados internacionales de capital.
This program may include measures to enable the subregional bank to issue securities with an investment-grade rating awarded by a rating agency with an established reputation on international capital markets.Un representante del programa podrá ser requerido para presentarse y verificar los hechos,
A representative of the program may be required to appear to verify facts,El tema 4 del programa podrá examinarse a partir de la tarde del 20 de junio
Item 4 of the agenda may be discussed as from the afternoon of 20 JuneWith this programme you can remove dust easier and wash the cuddlyLa comisión académica del programa podrá eximir, en este tipo de acceso, el período mínimo de duración de los estudios establecido en el apartado 3.2 de esta normativa.
When a student is admitted in this way, La evaluación de las consecuencias de este programa podrá basarse en algunos indicadores pertinentes del BAJ1, tales como la mortalidad infantil, las tasas de mortalidad materna
Evaluation of the impact of this programme can be based on a number of relevant BAJ1 indicators such as infant mortality,El programa podrá modificarse durante el período del plan hidrológico de cuenca a tenor de la información recabada en virtud de los requisitos del anexo II o en virtud del presente anexo,
The programme may be amended during the period of the river basin management plan in the light of information obtained as part of the requirements of Annex II1 Este programa podrá modificarse si se introducen cambios en el calendario de reuniones de los Comités de la OMC
1 This programme may be modified following changes in the schedule of WTO Committee meetingsEl programa podrá ser reemplazado por un servicio reforzado de ajuste estructural en 1999
The programme may be replaced by an enhanced structural adjustment facility in 1999,El programa podrá ser modificado por acuerdo del propio Consejo
The programme may be amended by resolution of the Board itself or by decision of the Chairman,ampliará las actividades hasta convertirlas en intervenciones programáticas, con lo que el programa podrá mejorar las intervenciones básicas relativas a la gestión
expanding activities into Head Start, el programa podrá solicitar una extensión de un año de duración del funcionario responsable del HHS para los requisitos delineados en los párrafos(c)(1) y(c)(2)(iii) de esta sección.
Head Start program, a program may request Nota: El programa podría estar sujeto a cambios.
Please note the program may be subject to changes.La planificación del programa podría abarcar las fases siguientes figura 1.
Planning the programme may comprise the following stages fig. 1.Detener o eliminar este programa podría impedirle el acceso a su cámara desde su ordenador.
Stopping or removing this program may cause your webcam to no longer.Este programa podría ser expandido para incluir otras solicitudes y peticiones.
This program may be expanded to include other applications and petitions.Este programa podría no ser ofrecido en todos los Centros de Estudios.
This programme may not be offered at all locations.Detener o eliminar este programa podría causar que su dispositivo dejara de funcionar correctamente.
Stopping or removing this program may cause your flash drive to stop working.Los principales objetivos del programa pueden resumirse de la siguiente manera.
The main objectives of the programme may be summarized as follows.
