PROGRAMAS PERMITEN IN ENGLISH TRANSLATION

• programs allow
• programmes allow
• programs enable
• programs let
• programmes enable
• programmes provide
• software allows

Examples of using Programas permiten in Spanish and their translations into English

Ofreciendo comida completa al valor simbólico de R$ 1,00, los programas permiten que la comunidad tenga acceso diario a un plato equilibrado,
Offering a complete meal for the symbolic amount of R$ 1.00, the programs allow the community to have daily access to a balanced dish with meats,

Estos programas permiten a los alumnos desarrollar su trabajo de manera transversal,
These programs enable students to develop their work in a cross-curricular way,

Estos programas permiten comprender los efectos que tienen las alteraciones atmosféricas en la gente
These programmes provide an understanding of the impacts of an altered atmosphere on people

Estos últimos programas permiten al usuario pagar una cuota mensual
These programs allow the user to pay a monthly or yearly fee for

Esos programas permiten a los expertos conectar las referencias contenidas en un elemento
The software allows experts to connect references made in one list entry

Numerosos programas permiten a los estudiantes adquirir una valiosa experiencia profesional tanto en las aulas como en el empleo.
Many programmes provide students with valuable career experience both in the classroom and on the job.

Estos programas permiten a los usuarios ejecutar Microsoft Windows
These programs allow users to run Microsoft Windows

Sus programas permiten la integración en el sistema productivo
Its programmes allowed people to become productive

Los Programas permiten experimentar un entorno de investigación real a los participantes, pudiendo aprender de
The Summer Intern Program allows participants to experience a real research environment,

Estos tipos de programas permiten a los niños desarrollar expectativas poco realistas del mundo real.
These types of programs empower children to develop unrealistic expectations of the real world.

Estos programas permiten obtener el título de estudios profesionales(DEP),
These programs lead to a Diploma of Vocational Studies(DVS),

Los programas permiten a los maestros la libre elección de los métodos
Curricula allow teachers a free choice of methods

Estos programas permiten a un Estado ejercer el control absoluto del dispositivo infiltrado,
Such software enables a State to have complete control of the device infiltrated,

Estos programas permiten a los padres de bajos recursos a tener cuidado infantil que les permite trabajar,
These programs allow low-income parents to have child care that enables them to work,

Nuestros programas permiten a las mujeres expresar su sentimiento de desamparo dentro de una red de apoyo,
Our programmes allow women to express their feelings of helplessness in a supportive network,

Ambos programas permiten que las oficinas de P.I.
Both programs enable IP Offices

Estos programas permiten la admisión a Irlanda de personas que han huido de su país de origen
These programmes allow for the admission to Ireland of persons who have fled their country of origin

Estos programas permiten a las empresas de los países desarrollados identificar a posibles socios locales en los países en desarrollo
These programmes enable enterprises in developed countries to locate potential partners in developing countries

Sus actividades y programas permiten a sus miembros, entre los que se cuentan científicos,
Their activities and programmes allow their membership, comprising individual scientists,

Estos programas permiten a las alumnas cursar dos años académicos en uno solo(desde 1º hasta 8º en cuatro años),
The curricula give students the option of taking two years in one(from first grade to eighth grade in four years),