Examples of using Subprograma corresponde in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La reducción de 171.400 dólares en la estimación de recursos necesarios para este subprograma corresponde a la eliminación de un puesto del cuadro de servicios generales(Otras categorías)
A reduction of $171,400 in estimated requirements for this subprogramme relates to the abolition of a General Service(Other level) post following a decision to limit assistance in the organization,La responsabilidad sustantiva de el subprograma corresponde a la División de Extensión, que incluye las secciones siguientes:
Substantive responsibility for the subprogramme is vested within the Outreach Division which includes the following sections:La responsabilidad de el subprograma corresponde a la Oficina de Financiación para el Desarrollo,
Las funciones sustantivas de este subprograma corresponden a la Dependencia de los Países Menos Adelantados.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Least Developed Countries Unit.Las funciones sustantivas de este subprograma corresponden a la Subdivisión de Formulación de Políticas
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Policy DevelopmentLas funciones sustantivas de este subprograma corresponden a la Dependencia de países en desarrollo sin litoral.
The substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Landlocked Developing Countries Unit.Las funciones sustantivas de este subprograma corresponden a la Dependencia de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Small Island Developing States Unit.Sustitúyase el párrafo existente por el siguiente:"La responsabilidad general de coordinar la labor del subprograma corresponderá a la Oficina del Secretario Ejecutivo.
Replace the existing paragraph with:"The overall responsibility for coordinating the work of the subprogramme will lie with the Office of the Executive Secretary.Actualmente los programas corresponden a la nueva estructura orgánica de la Secretaría, y los subprogramas corresponden a las dependencias orgánicas de nivel de división.
Programmes now Las actividades del presente subprograma corresponden a los subprogramas 1.1,
The activities of this subprogramme fall under La responsabilidad del subprograma corresponde a la División de Estadística.
The responsibility for the subprogramme is vested in the Statistical Division.La responsabilidad sustantiva del subprograma corresponde a la División de Operaciones.
The substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Division for Operations.La responsabilidad del subprograma corresponde a la División de Medio Ambiente.
The responsibility for the subprogramme is vested in the Environment Division.La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Transporte.
The substantive responsibility for this subprogramme would lie with the Transport Division.La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Estadística.
The substantive responsibility for this subprogramme lies with the Statistics Division.La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde al Centro Africano de Estadística.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the African Centre La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la Comisión Económica para África.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Economic Commission La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la Subdivisión de Armas Convencionales.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested with the Conventional Arms Branch.La responsabilidad sustantiva del subprograma corresponde a la División de Desarrollo Social.
The substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Social Development Division.La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Iniciativas Especiales.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Special Initiatives Division.
