Examples of using Subprograma recae in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la División de Población y Desarrollo del Centro Latinoamericano de Demografía.
Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme rests with the Population and Development Division-- Latin American and Caribbean Demographic Centre.la responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Policía Civil.
the substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Civilian Police Division.La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la División de Desarrollo Sostenible
Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the Sustainable DevelopmentLa responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la División de Recursos Naturales e Infraestructura.
Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the Natural Resources and Infrastructure Division.La responsabilidad por la ejecución del subprograma recae en la División de Estadística y Proyecciones Económicas.
Responsibility for the implementation of the subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.La responsabilidad principal por la ejecución del subprograma recae en la sede subregional de la CEPAL en México.
Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the ECLAC subregional headquarters in Mexico.La responsabilidad sustantiva por la ejecución de este subprograma recae en la División de Asuntos de Género de la CEPAL.
Substantive responsibility for the execution of the subprogramme rests with the Division on Gender Affairs of the Commission.la supervisión del subprograma recae sobre el director de una división principal.
direction and monitoring of the subprogramme rests with a lead division director.La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Políticas
La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Administración Pública
Substantive responsibility for the subprogramme is vested within La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Coordinación y Respuesta localizada en Nueva York y Ginebra.
Substantive responsibility for this subprogramme is vested with the Coordination and Response Division in New York and Geneva.La responsabilidad por este subprograma recae en la División de Vivienda y Desarrollo Sostenible de los Asentamientos Humanos.
La responsabilidad de este subprograma recae en el Servicio de Tecnología de la Información de la División de Gestión.
Responsibility for the subprogramme is vested with the Information Technology Service of the Division for Management.La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Medio Ambiente y Desarrollo.
La responsabilidad de este subprograma recae en la División de Políticas
The subprogramme falls under the responsibility of the Development PolicyLa responsabilidad general de coordinar los trabajos del subprograma recae en la Oficina del Secretario Ejecutivo.
The overall responsibility for coordinating the work of the subprogramme will lie with the Office of the Executive Secretary.La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas,
The substantive responsibility for this subprogramme is vested in the United Nations Mine Action Service,La responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la Sección de Tecnología de la División de Comercio Internacional
The substantive responsibility for this subprogramme rests with the Technology Section of the International TradeLa responsabilidad sustantiva de este subprograma recae en la División de Política Macroeconómica
Substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Macroeconomic PolicyLa responsabilidad sustantiva del subprograma recae en la Oficina de Planificación de Programas,
Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Office of Programme Planning,
