TEMA FINAL IN ENGLISH TRANSLATION

• ending theme
• final topic
• final theme
• final issue
• final track
• final song
• final subject
• closing theme

Examples of using Tema final in Spanish and their translations into English

En el tema final, la grabación fue muy bien
For the closing song, I thought the recording went really well,

se negó a decidir sobre el tema final, pero ante la insistencia de Couturat,
refused to decide the ultimate issue, but rather, at Couturat's insistence,

Si bien el tema final es ambiguo,
While the ending track is ambiguous,

intérpretes del tema final en yamada-kun to 7nin no Majo.
now they perform the ending song in the Yamada-kun to 7nin no Majo anime.

La banda escribió el tema final del juego anterior de Remedy,
The band wrote the ending theme to Remedy's previous game,

La canción''True Destiny'' fue utilizada como el tema final de la serie de anime- Chain Chronicle-Haeccelitas no Hikari- y''Chain the World'' fue utilizado
The song"True Destiny" was used as the ending theme of the anime television series Chain Chronicle~Haecceitas no Hikari~, and"Chain the world" was used

El tema final es"Faith", un tema largo 2:40 minutos, seguidos de seis minutos de silencio,
The final track is"Faith", a 2:40 minute long track followed by six minutes of silence,

El tema final de la película"Happy Birthday To Me" fue cantada por Syreeta Wright(acreditada simplemente como Syreeta en los créditos finales)
The film's ending theme"Happy Birthday To Me" was sung by Syreeta Wright(credited as simply Syreeta in the ending credits)

Una gira final de Springfield se muestra durante los créditos que toca el tema final de All In the Family con el Duff Blimp diciendo"Stay tuned for Simpson and Son". una burla de'Sanford and Son.
A final tour of Springfield is shown during the credits which plays the closing theme to All In the Family with the Duff Blimp saying"Stay tuned for Simpson and Son.

el ex-baterista de The Mars Volta Jon Theodore quien aparece en el tema final, que fue grabado mientras aún era parte de la banda.
former Mars Volta drummer Jon Theodore who appears on the final track, which was recorded while he was still a part of the group.

Después de lanzar canciones de éxito como"Yume o Shinjite"(el primer tema final de la serie de anime Dragon Quest) y"Kowarekake no Radio" en 1990,
After he released hit songs such as"Yume o Shinjite"(the first ending theme of the anime series Dragon Quest) and"Kowarekake no Radio" in 1990,

realizó el tema final de la serie"Secret Base-Kimi ga Kureta Mono(10 Years After Ver.)",
performed the series' ending theme"Secret Base- Kimi ga Kureta Mono(10 years after Ver.)",

por Natsumi Kiyoura, y el tema final es(リンゴ日和~ The Wolf Whistling Song,"Ringo Hiyori: The Whistling Song Wolf"?)
by Natsumi Kiyoura, and the ending theme is"Ringo Hiyori: The Wolf Whistling Song"(リンゴ日和～The Wolf Whistling Song) by Rocky Chack;

El tema de apertura de la serie es"Make Debut" y el tema final es"Grow Up Shine!";
The series' opening theme is"Make Debut" and the ending theme is"Grow Up Shine!";

El nombre completo de Jugemu se recita en la letra de"Nippon Egao Hyakkei", el tema final de Joshiraku, que es un anime sobre una compañía de artistas femeninos rakugo.
Jugemu's full name is recited in the lyrics of"Nippon Egao Hyakkei", the ending theme to Joshiraku, which is an anime about a troupe of female rakugo performers.

Asumi, Suzumura y Toyosaki interpretarán el tema final titulado"Tokyo Winter.
Toyosaki are performing the ending theme titled"Tokyo Winter Session" 東京ウインターセッション.

Ayana Taketatsu), y el tema final es"Magna Idea",
Ayana Taketatsu), and the ending theme is""Magna Idea"(マグナ・イデア,

Junto con las co-protagonistas Saori Ōnishi, Naomi Ōzora y Kana Hanazawa, interpreta el tema de apertura"Gabriel Dropkick" y el tema final"Hallelujah Essaim.
Together with co-stars Saori Ōnishi, Naomi Ōzora, and Kana Hanazawa, she performed the opening theme"Gabriel Dropkick" and ending theme"Hallelujah Essaim" She will portray the role Kuina Natsugawa in the anime television series Hinako Note.

El primer tema final, que se utiliza para los primeros 11 episodios, es"Madoromi no Yakusoku"( まどろみ の 約束,"Madoromi no Yakusoku"?), y el segundo tema final a partir del episodio 12 en adelante es"Kimi ni Matsuwaru Misuterī"( 君 にまつわる ミステリー,"Kimi temas son cantados por Satomi Sato y Ai Kayano.">
The first ending theme, used for the first 11 episodes, is"Madoromi no Yakusoku"(まどろみの約束, Promise of Slumber), and the second ending theme from episodes 12 onwards is"Kimi ni Matsuwaru Mystery"(君にまつわるミステリー, Mystery Surrounding You);

En lo que respecta al tema final, el intercambio de experiencia
On the final topic, exchanges of experience and know-how,