RIKTIGT PROBLEM in English translation

• real problem
• serious problem
• proper problem
• real issue

Examples of using Riktigt problem in Swedish and their translations into English

Avsaknad av engagemang kan bli ett riktigt problem för personer från en familj med Huntingtons sjukdom.
Commitment can become a real issue for some people from a family affected by Huntington's disease.

Det problem som ni tar upp är ett riktigt problem men kammaren är suverän när det gäller de egna tidsfristerna.
The point you raise is a genuine matter but the House is sovereign in terms of its own deadlines.

Kundbortfall är ett riktigt problem för många företag eftersom det visar hur bra de är på att behålla sina kunder.
Customer churn is a real headache for many companies, as it shows how good they are at keeping customers by their side.

Tre nya Zumwalt klass jagare fick till ett riktigt problem- skriver en Amerikansk expert Kyle.
Three new Zumwalt class destroyer got into a real trouble- writes an American expert Kyle Mizokami.

Forskningen ger också vetenskapsmän hopp när det gäller tilldelning av medicin- som kan vara ett riktigt problem för katter och deras ägare- och möjligheteb att skapa blandningar som blockerar
The research also gives scientists hope regarding the administration of medicines- a real issue for cats and their owners- giving rise to the possibility of creating compounds that block

Förresten. Ditt riktiga problem finns där uppe.
Your real problem is sitting upstairs. Besides.

Riktiga problem. Ser ut som vi har våran kille här.
Looks like we got our guy here. Real trouble.

Förresten. Ditt riktiga problem finns där uppe.
Besides… your real problem is sitting upstairs.

Riktiga problem. Riktiga människor.
Real trouble. Real people.

Han har inga riktiga problem.
He's got no real problem in my opinion.

Okej, nu till dagens riktiga problem.
Okay, onto the real issue of the day.

Riktiga problem.
Real trouble.

Jag måste säga att du har riktiga problem.
I would say you have a serious problem.

Detta är landets riktiga problem.
That's the real problem with this country.

Det här är rena barnleken jämfört med det riktiga problemet.
Child's play compared to the real issue.

De har riktiga problem nere vid stranden!
There's some real trouble down by the beach!

Jag tror vi har en riktig problem här, Xena.
I think we have a serious problem here, Xena.

Detta är landets riktiga problem.
This is this country's real problem.

Ledvärk kan vara en riktig problem, men en fråga som YouTonics kan lösa.
Joint pain can be a real trouble, but an issue that YouTonics Skin can resolve.

Aldrig har haft riktiga problem.
Never had a real problem.