BIR ŞANSTI in English translation

was a chance
bir şans
bir fırsat
were lucky
şans
lucky
was a fluke
was lucky
şans
lucky

Examples of using Bir şanstı in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yeniden merhaba demek ya da vedalaşmak için bir şanstı bu.
It was a chance to say hello again or a final goodbye.
Michaela, bu bir şanstı.
Michaela, that is luck.
Onlardan kurtulmak için bir şanstı fakat geri getiriyor onları.
A chance to get rid of shit and he's buying'em back.
Bu bir şanstı… Bunları öldürmem için gerekliydi.
It was chance that drove me to the necessity to kill.
Burada olman bir şanstı, Harley.
It's lucky you were here, Harley.
Bir şanstı. onun yanında olmam.
It was luck.
Bence bu bir şanstı, hepimiz için.
I think it was a lucky thing, I think, for all of us.
Kesinlikle bu olay bir şanstı.
Which was kind of lucky.
O küçük kızın tek istediği bir hesap makinesi ve bir şanstı.
All that little girl wanted was a calculator and a chance.
Charlie Huntın zaten yaralı Olması tamamen bir şanstı.
It was pure luck that Charlie Hunt was already injured.
Halktan biri tarafından bulunması bir şanstı.
It was a chance finding by a member of the public.
Dün karşılaşmamız bir şanstı.
Fortuitous that we met last night.
Bu sana, yeni müsabaka bahşederek iyi hissetmen için verdiğim bir şanstı.
This is where I give you a chance to feel better by granting you a rematch.
Kola ve Mc Donalds yurtdışında giden için bir şanstı.
Coke and Mcdonalds was for the lucky few who travelled abroad.
Bizim emek harcadığımız her şey. Hayatımızın daha iyi olması için bir şanstı.
That we worked for… this was his chance for something better.
Her şeyi yoluna sokmak için bir şanstı.
Yeah… a chance to get things right.
Bence bu bir şanstı.
I think it was a lucky thing.
Yaşlı Bay Chong farkı anlayamaması benim için bir şanstı.
Lucky for me, old Mr. Chong couldn't tell the difference.
Buraya gelmek senin için bir şanstı.
A chance you took to come here.
Sarhoş olmam bir şanstı.
It's a lucky thing I was drunk.
Results: 114, Time: 0.0269

Bir şanstı in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English