Examples of using Bir şeylerin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İçimde bir şeylerin öldüğünü hissediyorum.
There's a lot of me that… feels… dead inside.Roya seni bir şeylerin içine çekiyor ha?
So Roya's pulling you into something, huh?Büyük bir şeylerin döndüğüne inandı.
Bir şeylerin yanlış gittiğini biliyordum.
Bir şeylerin ters gitme ihtimali az da olsa her zaman vardır.
Bir şeylerin peşindeyim.
I'm on to something.Duymuş olabileceğim bir şeylerin var mı?
Anything that, uh, I might have heard of?Trevorın röportajından sonra, bir şeylerin peşinde olduğumuz açıktı.
After Trevor's interview, it was clear we were onto something.Bir şeylerin peşindeyim.
I'm working on something.Oraya giden herkes bir şeylerin ucundan tutmak ister.
Everyone who goes there wants to get their hands on something.Bir şeylerin geldiğini söylüyor.
It's saying something's coming.İkimiz de bir şeylerin döndüğünün farkındayız.
We both know there's something going on here.Bu yolculuktan döndüğümde hayatımda bir şeylerin eksik olduğunu anladım: Paylaşım.
It left me feeling like something was missing from my life: sharing.Elliot ile bir şeylerin peşinde olduğunu ve devam etmek istediğini söyledi.
He said he's onto something, he and Elliot, and he wants to keep going.Bir şeylerin yaklaştığını biliriz.
And we know there's something coming♪.Bir şeylerin izini sürmek istiyorsan eğer.
If I want you to follow up with something.Eğer bir şeylerin kokusunu alırsam, buna pişman olursun.
If I catch wind of anything, you're gonna regret it.Bir şeylerin ona sıkıntı verdiğiydi.
That something was oppressing her.Sence Keith Elliot bir şeylerin peşinde miydi?
You think Keith Elliot was on to something?Bir şeylerin üzerinde çok çalışıyormuş gibi davranmanız gerek.
Gotta act like you're onto something, like you have been working hard.
