BIR TAKIPÇI in English translation

• follower
• a stalker
• a follow-up

Examples of using Bir takipçi in Turkish and their translations into English

Böylece ortada bir takipçi olduğunu aslında bir seri katil kültü olduğunu anladılar.
So they start to realize that there's a following here-- that there's actually a cult of serial killers.

kocaman eşcinsel bir takipçi alalım mı?
a huge gay following.

Bildiğiniz gibi, ilk kitabımız çok satanlardandı büyük bir takipçi kitlesi yarattı, oldukça büyük.
As you know, our first book, it was a best-seller, created a huge following… So huge.

Şimdi, bir takipçiniz olduğunu öğreniyorum. Ve biri saldırıya uğradı.
Now I find out you have a stalker, and someone was attacked.

Bir takipçiniz olsun diye endişelenmiyorsunuz.
Y-You're not worried I have a stalker.

Bir takip ayarlamak için arama randevu.
Calling to set up a follow-up appointment.

Laura bir takipçisi olduğu konusunda gerçeği mi söylüyordu?
Laura was telling the truth about having a stalker?

Bir takipçim daha olmuş.
There's one more follower.

Oh, sadece bir takip randevu.
Oh, just a follow-up appointment.

Bir takipçiniz olsun diye endişelenmiyorsunuz.
You're not worried I have a stalker.

Bir takipçim daha oldu.
Got another follower, I'm blowing up.

Evanın bir takipçisi olmuş olabileceğini düşünüyoruz.
We believe Eva may have had a stalker.

Stres altındaydın, bir takipçin vardı.
You have been stressed. You have a stalker.

Herhangi bir takip var mı, izle.
Watch for any sign of pursuit.

Bir takip rotası oluştursun.
Set a pursuit course.

Bir takip rotası ayarlayın.
Set a pursuit course.

Bir takip rotası hazırlayın.
Set a pursuit course.

Şimdi bir takip arabasına ihtiyacımız var.
Now, we need a chase car.

Avrupa Komisyonu, Kosova için bir'' takip mekanizması'' oluşturdu.
The European Commission established a"tracking mechanism" for Kosovo.

Sizlere bir takip serisi göstereceğiz.
We're gonna show you some chase sequences.