Examples of using Problemim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benim ismim Richard Slessman ve uyku problemim var.
Acayip mutluyum.- Onun dışında hiçbir problemim yok.
Kimsede olmayan kadar problemim var.
I got a lot of problems nobody else has.Onların benimle ve benim de onlarla hiçbir problemim yok!
The boys have no Bunu yapabilirmiydim? Eğer para problemim olsaydı?
If I had money problems, would I do this?Bunlar benim problemim değil, Ben.
THESE ARE NOT MY PROBLEMS, BEN.Benim problemim var demedim.
Hiçbir problemim yok.
No problem at all.Beni düzelten tek şey problemim olduğunu kabullenip rehabilitasyona gitmemdi.
The only thing that got me back together was admitting I had a problem and going to rehab.Benim problemim dağımın bir köstebek tepeciğinin için de olması.
The problem is that my mountain has shrunk into a mole hill.Benim problemim, suit, filmimizin bir sonu olmaması.
The problem, suit, is that we don't have an ending.Biliyorsun, benim problemim Sarkarla, seninle değil.
You know I have a problem with Sarkar and not with you.Güçlü kadınlarla hiçbir problemim yok, Leslie.
I have no problem with strong women, Leslie.Eğer Marie ile problemim varsa onun arakasında iş çevirmem.
If I have a problem with Marie, I don't do not do anything behind her back.Benim problemim nedir?
What's wrong with me?Makosenlerle hiçbir problemim yok, değil mi?
Problemim olduğunu düşündün, ama ona kabadayı dedin.
You thought I had a problem, but you said she's Aslında benim problemim medikal değil.
Böyle şeylerle problemim var pis şeylerle.
I have trouble with things like that. The, um.Mesela ben her problemim olduğunda hap almam.
It's not for me, personally, taking 
