Examples of using Takdir eder in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Burada sizi herkes tanır ve takdir eder Senatör Walker.
Kimileri bunu takdir eder.
Bildiğiniz gibi ailesine yardım edenleri de takdir eder.
Yaptığı işe bakınca bu kötü ruhu takdir eder sanmıştım.
I thought he would appreciate this dark evil, given the line of work he's in.Her iyi ajan böyle bir harketi takdir eder.
Any good spy would have appreciated a move like that.Verilen emeği takdir eder.
He appreciates the effort.Belki de kafasını toparlayıp eve geri döndüğünde bunu takdir eder.
Maybe when İnsanlar bunu takdir eder.
They're gonna appreciate that.Bence patronlar böylesine dürüstçe bir takası takdir eder.
I think bosses admire that kind of frank exchange.İyi bir ilacı takdir eder.
He appreciates a fine pharmaceutical.Benim yetiştirdiğim bir kız annesinin yardımını takdir eder.
The daughter I raised would appreciate her mother's help.Sanırım o da bunu takdir eder.
I think she would appreciate it.Geceyi ve gündüzü Allah takdir eder.
Gece ve gündüzü Allah takdir eder.
Allah measures the night and the day.Geceyi ve gündüzü Allah takdir eder.
Gece ve gündüzü Allah takdir eder.
And Allah determines[the extent of] the night and the day.Umutsuz Ayı parlak zırhlı bir şövalyeyi çok takdir eder!
Belki böylece beni daha fazla takdir eder.
This way, maybe he would appreciate me more.Tanrı mucizeni takdir eder.
God appreciates your miracle!Umarım bütün bunları takdir eder.
I sure hope he appreciates all this.
