CÓ THỂ NẮM GIỮ in English translation

• can hold
• may hold
• be able to hold
• can wield
• could hold
• might hold
• is possible to hold
• potentially hold

Examples of using Có thể nắm giữ in Vietnamese and their translations into English

Nếu chúng ta có thể nắm giữ tất cả chúng trong tâm hồn thì chúng ta có thể làm được một tách trà đúng kiểu cách.
If we can hold it all in our hearts, then we can make a proper cup of tea.".

Chúng ta muốn những gì chúng ta có thể nắm giữ, chúng ta muốn có hạnh phúc trong tầm tay,
We want what we can seize hold of, we want happiness that is within our reach, we want our plans

Fincher chơi với vẻ đẹp đó bởi vì ông biết đây là điều không ai trong chúng ta có thể nắm giữ.
Fincher plays with it because he knows it's something none of us can hold onto.

Nó cũng giúp đọc lên tất cả các bài viết về bóng đá mà bạn có thể nắm giữ.
It also helps to read up on all the footballs write-ups you can get a hold of.

Chúng tôi đã thấy sự đau đớn có thể được giải phóng và cái ác có thể nắm giữ.
We saw the anguish that can be unleashed and the evil that can take hold.

Bằng việc đầu tư vào trong các DAR, các tổ chức sẽ có thể nắm giữ các công cụ thể hiện giá trị của Bitcoin.
By investing in DARs, institutions will be able to hold instruments that represent the value of Bitcoin.

Những loại quả bóng này là tốt cho người mới bắt đầu vì nó có thể nắm giữ để được nhấn vào cây hoặc nguy hiểm.
These type of balls are good for beginners as it can hold up to being hit into the trees or hazards.

nhóm nghiên cứu tại Đại học tin rằng điều này có thể nắm giữ chìa khóa cho các liệu pháp trong tương lai vì nó đảm bảo cơ thể giữ lại và sản xuất một lượng hydro sunfua phù hợp.
compound know as AP39, the team at the University believe this can hold the key to future therapies as it ensures that the body retains and produces the right amount of hydrogen sulfide.

Không ai có thể nắm giữ tay Ngài lại hoặc dám hỏi Ngài,“ Ngài đang làm gì vậy?” 36
No-one can hold back His hand or say to him:"What have you done?" 36 At the same time that my sanity was restored,

Hiểu được các đặc điểm rất khác nhau của các nhóm nhỏ của bệnh nhân béo phì có thể nắm giữ chìa khóa để đưa ra các phương pháp điều trị và can thiệp giảm cân hiệu quả hơn, theo nghiên cứu mới.
Understanding the very different characteristics of subgroups of obese patients may hold the key to devising more effective weight-loss treatments and interventions, according to new research.

Không ai có thể nắm giữ tay Ngài lại hoặc dám hỏi Ngài,“ Ngài đang làm gì vậy?” 36
No one can hold back his hand or say to him:"What have you done?" 36 At the same time that my sanity was restored,

nó có thể làm sáng tỏ về tương lai của những gì máy tính lượng tử có thể nắm giữ.
technology more widely accessible, and it could shed some light on what the future of what quantum computing may hold.

Có những lợi thế duy nhất mà một số lượng lớn các ngân hàng và tổ chức tài chính truyền thống có thể nắm giữ khi họ bắt đầu cạnh tranh trong thị trường tiền điện tử.
There are unique advantages that a large number of traditional banks and financial institutions can wield when they begin to compete in the crypto market.

Thỏa thuận hạt nhân áp đặt các giới hạn cả về lượng uranium mà Iran có thể nắm giữ và mức độ tinh khiết của nó có thể là bao nhiêu,
The nuclear deal imposes limits both on how much enriched uranium Iran can hold and on how pure its stocks can be, thresholds intended to lengthen the the time Tehran would need

chọn hấp dẫn và anh không chắc chắn về tương lai có thể nắm giữ điều gì.
happy in Paris but admitting Madrid was an attractive option and that he was uncertain over what the future may hold.

là một tên sát nhân sẽ rất có thể nắm giữ.
a drug dealer and a murderer is gonna potentially hold.

Sau đó chúng tôi chuyển sang kiểm tra các mảng đầu tư mà mọi người có thể nắm giữ- bao gồm cả tài khoản tiết kiệm, trái phiếu, cổ phiếu và nắm giữ trong các quỹ.
We then move on to examine the array of investments that people can hold- including savings accounts, bonds, shares and holdings in funds.

là một tên sát nhân sẽ rất có thể nắm giữ một chức vụ trọng yếu tại GCPD sao?
we know is a drug dealer and a murderer… is gonna potentially hold a major position in the GCPD?

Trong khi NDP chưa bao giờ thành lập chính phủ, họ có thể nắm giữ cán cân quyền lực trong một chính phủ thiểu số và từ đó góp phần định hình chính sách nhập cư.
While the NDP has never formed the government, they could hold the balance of power in a minority government and thereby contribute to the shaping of immigration policy.

Bất kể, thương nhân có thể nắm giữ vị trí của mình miễn là họ mong muốn,
Regardless, a trader can hold on to his/her position as long as they desire, unless the losses