Examples of using Chạy quá nhanh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bởi vì, việc bạn chạy quá nhanh khi bắt đầu sẽ khiến cơ thể thoát và mất nước nhanh hơn rất nhiều trước khi bạn đạt đến đích.
This is very harmful to the health because that you run too fast will make your body lose much more water rapidly before you reach the target.Hiện tượng này xảy ra khi bạn chạy quá nhanh, chạy khi cơ thể mệt mỏi hoặc do các nhóm cơ khác.
This happens when you run too fast, Một trong những yếu tố làm việc này trở nên khó khăn là máy tính chạy quá nhanh.
One of the things that makes that hard is that computers run so fast.Nếu bạn chạy quá nhanh và bắt gặp thứ gì đó trên đường, bạn có thể vấp ngã”.
If you run too fast and there is something in the road, you may fall down.”.tạo ra cả thành phố Angkor, nhưng chúng tôi không muốn làm quá sức và chạy quá nhanh.
create the whole city of Angkor, but we don't want to overwork and run too fast.Là tàu lượn siêu tốc của cuộc đời bạn chạy quá nhanh, bạn có sợ nhảy xuống không?
Is the roller coaster of your life running so fast you're afraid to jump off?Thứ trượt sát người hắn vừa rồi kia, chạy quá nhanh, tuyệt đối không phải tốc độ mà con người có thể đạt tới!
The thing that slipped by him ran too quickly- a human definitely couldn't have reached that speed!Tai nạn đó là do chúng tôi chạy quá nhanh, tôi không còn nhiều khoảng trống ở phía bên trái.
It Thứ trượt sát người hắn vừa rồi kia, chạy quá nhanh, tuyệt đối không phải tốc độ mà con người có thể đạt tới!
The thing that slipped by him ran too quickly-a human definitely couldn't have reached that speed!một trong những sai lầm lớn nhất của tân binh là chạy quá nhanh giai đoạn đầu cuộc đua.
running long distance races, one of the biggest rookie mistakes is going out too fast at the beginning of the race.Gã cuống cuồng hồ lên, nhưng nàng chạy quá nhanh nên không nghe thấy.
I was shouting to him to stop, but he ran too fast and did not hear.chúng tôi không muốn làm quá sức và chạy quá nhanh.
is always a goal, but we don't want to overstretch ourselves and rush too much.năng lượng sẽ chạy quá nhanh qua ngôi nhà.
the energy will rush too quickly past the house.Điều tra của nhà chức trách Pháp năm 1999 kết luận rằng tai nạn xảy ra do tài xế say rượu và chạy quá nhanh.
An inquiry by French authorities in 1999 ruled the crash was an accident caused by Paul being drunk and driving too fast.Tôi kéo vào lưng áo của cô ấy khi cô ấy bắt đầu chạy quá nhanh, cảnh báo cô ấy nghiêng về phía trước để cô ấy biết khi nào nên đi bộ.
I pulled on the back of her shirt when she started running too fast, warned her of inclines up ahead so she knew when to walk.Điều khác cần ghi nhớ là Greyhounds rất giỏi trong việc làm tổn thương chân của họ nhờ vào thực tế họ chạy quá nhanh ngay cả trên mặt đất thô khi được phép.
The other thing to bear in mind is that Greyhounds are very good at injuring their legs all thanks to the fact they run so fast even over rough ground when allowed to.Các chuyến xe đi ngang qua khu vực này sẽ được kiểm soát bởi một hệ thống cảnh báo các kỹ sư phải giảm tốc khi xe chạy quá nhanh và tự động áp dụng phanh nếu xe vẫn tiếp tục tốc độ cao.
Trains Nếu đồng hồ đang chạy quá nhanh, điểm đến trả tiền ước tính giá công bằng
If the meter is running too quickly, at the destination pay an estimate of the fair price and insist on calling the policevà chỉ đủ để nhắc nhở nạn nhân không chạy quá nhanh theo bất kỳ hướng nào khác.
piercing only enough for non-lethal blood letting, and constraining only enough các thành phần đo hoạt động có thể chạy quá nhanh, làm hỏng trục
with a higher tassel, the active measuring components may run too fast, damage the shaft
