Examples of using Hơn họ nghĩ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trích dẫn chính: Quảng cáo Phần lớn những người tự nhận là làm việc quá sức ít hơn họ nghĩ, và nhiều cách làm việc của mọi người là không hiệu quả.
Key quote:“The majority of people who claim to be overworked work less than they think nó sẽ cho ít tác dụng bảo vệ hơn họ nghĩ.
the recommended amount of sunscreen on their children, providing less protection than they think.phần lớn các công ty khởi sự thường cần ít vốn hơn họ nghĩ.
the vast majority of startups often require less capital than they think.S& P 500 có thể sẽ nắm cổ phiếu ngành công nghệ nhiều hơn họ nghĩ.
warns that investors buying"passive" funds that track indexes like the S&P 500 might have more exposure to tech than they think.tốt hơn- Nó thường đến nhanh hơn họ nghĩ.
better property will come- often sooner than they think.thực tế là nhiều người mua nhà sẽ được ở trong nhà của họ lâu hơn họ nghĩ.
ten years may hold, the reality is that many homebuyers will be in their home for longer than they think.Nhưng chúng tôi đã có một đoạn phim độc quyền được quay bằng điện thoại… cho thấy người dân Detroit có thể lại có Alex Murphy trở lại đường phố… sớm hơn họ nghĩ.
May have Alex Murphy back on the streets that shows the people of Detroit taken by cell phone But we have obtained exclusive video sooner than they think.Nhưng chúng tôi đã có một đoạn phim độc quyền được quay bằng điện thoại cho thấy người dân Detroit có thể lại có Alex Murphy trở lại đường phố sớm hơn họ nghĩ.
But we have obtained exclusive video taken by cell phone that shows the people of Detroit may have Alex Murphy back on the streets sooner than they think.Người Mỹ giàu có biết ít hơn họ nghĩ họ làm về thực phẩm và dinh dưỡng.
Healing Diet> Wealthy Americans Know Less Than They Think những người kiếm được nhiều tiền hơn họ nghĩ rằng họ có thể tránh các nguyên tắc vì số lượng họ đang đạt được.
are required to learn how to manage it better, and people who make more think they can eschew principles because of the quantity they are attaining.Sau đó, chúng tôi đã cung cấp cho họ tin tốt( chúng tôi đã nói với họ rằng khả năng họ trải qua những sự kiện này thấp hơn họ nghĩ) hoặc tin xấu( rằng nó cao hơn)
We then gave them either good news(we told them that their likelihood of experiencing these events was lower than they would thought) or bad news(that it was higher)Ngược lại, áp lực lại không hề thay đổi cách họ phản ứng với tin tốt( chẳng hạn như khi họ biết rằng khả năng bị lường gạt thẻ ngân hàng là thấp hơn họ nghĩ).
In contrast, stress didn't change how Tại Brazil, tăng trưởng chậm hơn so với mức dự kiến của Goldman Sachs nhưng tỉ giá hối đoái của Brazil lại tăng nhanh hơn họ nghĩ, đẩy cao GDP xét theo giá trị USD của nước này.
In Brazil, growth was slower Ngược lại, áp lực lại không hề thay đổi cách họ phản ứng với tin tốt( chẳng hạn như khi họ biết rằng khả năng bị lường gạt thẻ ngân hàng là thấp hơn họ nghĩ).
In contrast, stress didn't change how they responded to good news(such as learning that the likelihood of card fraud was lower than they'd thought).Hầu hết mọi người tiếp thị kỹ thuật số tốt hơn họ nghĩ.
this is what I've learned: Most people are better at digital marketing than they think.cân nhắc hơn để đạt được những kết quả cao hơn trong kinh doanh trong khoảng thời gian ngắn hơn họ nghĩ họ có thể.
you to work harder, to become more vigilant and anticipatory and to be on the alert to achieve higher operational results in a shorter period than they thought khả năng bị lường gạt thẻ ngân hàng là cao hơn họ nghĩ) và thay đổi quan niệm của họ nhằm ứng phó với tình hình.
khả năng bị lường gạt thẻ ngân hàng là cao hơn họ nghĩ) và thay đổi quan niệm của họ nhằm ứng phó với tình hình.
they became hyper-vigilant to any bad news we gave them, even when it had nothing to do with their job(such as learning that the likelihood of card fraud was higher than they'd thought), and altered their beliefs in response.đồng thời đối mặt với nhiều phản ứng tiêu cực hơn họ nghĩ.
đồng thời đối mặt với nhiều phản ứng tiêu cực hơn họ nghĩ.
Southeast Asian states as well as Washington and encountered more pushback than expected.
