KHI HỌ TIẾP TỤC in English translation

• as they continue
• when they resumed
• as they went on
• as they continued
• when they keep
• as they move on

Examples of using Khi họ tiếp tục in Vietnamese and their translations into English

Trong khi đó, những người thường không ăn sáng giảm 7,7 kg khi họ ăn, và giảm 6kg khi họ tiếp tục bỏ bữa.
Meanwhile, those who usually skipped breakfast lost 7.7kg when they started eating it- and 6kg when they continued to skip it.

Vì trung bình chỉ có 2% khách truy cập trang web thực hiện mua hàng trong lần truy cập đầu tiên vào trang web, nhắm mục tiêu lại trình bày những khách truy cập đó với những lời nhắc nhở tinh tế về doanh nghiệp của bạn khi họ tiếp tục duyệt web.
Since an average of only 2% of website visitors make a purchase on their first visit to a website, re-targeting presents those visitors with subtle reminders of your business as they continue browsing the web.

Vì trung bình chỉ có 2% khách truy cập trang web thực hiện mua hàng trong lần truy cập đầu tiên vào trang web, việc nhắm mục tiêu lại trình bày những khách truy cập với lời nhắc nhở tinh tế về doanh nghiệp của bạn khi họ tiếp tục duyệt web.
Since an average of only 2% of website visitors purchase on their first visit to a website, retargeting presents those visitors with subtle reminders of your business as they continue browsing the web.

gì họ tin là một người dưới đống đổ nát vào tối hôm trước nhưng khi họ tiếp tục cuộc săn lùng đến ngày thứ Sáu, mọi dấu hiệu của cuộc sống đã biến mất.
had detected what they believed was a person under mounds of rubble the previous evening but when they resumed the hunt early Friday, any signs of life had disappeared.

Khi họ tiếp tục, họ bắt đầu hiểu rằng khi còn trẻ, anh ta cần phải đưa
As they went on, they began to come to the understanding that as a young man he had needed to make his own choices

Bộ phim hài lãng mạn có các thần đồng của chúng ta, những người không bao giờ học trở lại sân khấu khi họ tiếp tục học và có lẽ,
The romantic comedy featuring our prodigies who never learn returns to the stage as they continue studying and, perhaps,

một người dưới đống đổ nát vào tối hôm trước nhưng khi họ tiếp tục cuộc săn lùng đến ngày thứ Sáu, mọi dấu hiệu của cuộc sống đã biến mất.
had detected what they believed was a person under mounds of rubble but when they resumed the hunt early on Friday, any sign of life had disappeared.

bây giờ đang tranh nhau để làm ăn với những tên đao phủ ngay cả khi họ tiếp tục bắt giữ và giết người.”.
criticized China after the(Tiananmen) massacre fight with each other now to do business with the executioners even as they continue to arrest and kill people.

Khi họ tiếp tục theo dõi sự kiện ngoạn mục này,
As they continued to track the spectacular event, they found that most of the star's

chúng ta nên tiếp tục tìm thấy điều tương tự" khi họ tiếp tục sử dụng HSC để tìm kiếm thêm microlensing.
really[a primordial black hole], we should continue to find the same thing" as they continue to use the HSC to look for more microlensing.

Tuy nhiên Ronaldo và các đồng đội không có thời gian để thất vọng khi họ tiếp tục phải hành quân tới San Siro để thi đấu với AC Milan trong trận bán kết lượt đi cúp Quốc gia.
However, Ronaldo and his teammates did not have time to be disappointed as they continued to march to San Siro to compete with AC Milan in the semi-final first leg of the National Cup.

Những người bắt đầu sự nghiệp trong khoa học dữ liệu có thể dễ dàng di chuyển từ một loại khoa học dữ liệu sang loại khác khi họ tiếp tục xây dựng các kỹ năng mới.
People starting a career in data science can easily migrate from one type of data science to the other as they continue to build new skills.

Khi họ tiếp tục với những nỗ lực của họ, một người trong nhóm nhận thấy rằng một số các tế bào ung thư trong môi trường nuôi cấy đã trải qua chuyển đổi vật lý.
As they continued with their attempts, one of the team noticed that some of the cancer cells in the culture were undergoing physical transformation.

lợi ích cho hành khách của chúng tôi, khi họ tiếp tục cuộc phiêu lưu của họ trên khắp nước Úc.
working with other businesses to offer discounts and benefits to our passengers, as they continue their adventures around Australia.

Cậu ấy và cả đoàn đã phải làm việc nhiều giờ mệt mỏi khi họ tiếp tục một lịch trình bận rộn,
He and the crew had to work tiring hours as they continued shooting under a tight schedule, but he never once stopped being a

Những người khổng lồ của ngành công nghiệp trò chơi không đứng ngoài cuộc nhưng họ cũng không vội vã để khởi động các dự án dựa trên blockchain, khi họ tiếp tục nghiên cứu khả năng sử dụng công nghệ trong sự phát triển của họ..
The giants of the gaming industry are not standing on the sidelines but neither are they rushing in to launch blockchain-based projects, as they continue studying the possibility of using the technology in their development.

Khi họ tiếp tục, tình trạng của Phillips trở nên tồi tệ đến mức anh nhầm găng tay màu đen của mình với màu sắc của bàn tay mình, và bắt đầu hét to.
As they continued, Phillips' condition worsened to the point where he mistook his black gloves for the colour of his own hands, and began yelling out loud.

Alejandro G. Iñárritu, khi họ tiếp tục thúc đẩy giới hạn của nghệ thuật làm phim.
James Cameron, Kathryn Bigelow and Alejandro G. Iñárritu, as they continue to push the boundaries of the art of filmmaking.

Tompion thường được nhiều người coi là cha đẻ của đồng hồ Anh và ông đã làm việc rất chặt chẽ với Graham trong suốt cuộc đời của họ khi họ tiếp tục hoàn thiện các cuộc trốn thoát có khả năng phù hợp với các trường hợp mỏng hơn.
Tompion is often considered by many to be the father of British clock-making and he worked very closely with Graham during their lifetime as they continued to perfect escapements capable of fitting into slimmer cases.

Một số cựu chiến binh đã nói với tôi rằng, khi họ bắn vào người đầu tiên- họ cảm thấy không thoải mái; nhưng khi họ tiếp tục giết chóc thì điều đó bắt đầu cảm thấy khá bình thường.
Some former soldiers have told me that when they shot their first person they felt uncomfortable but as they continued to kill it began to feel quite normal.