NÊN ÁP DỤNG in English translation

• should apply
• should adopt
• ought to apply
• it is recommended to apply
• must apply
• should impose
• are advised to apply
• ought to adopt
• so apply
• need to adopt

Examples of using Nên áp dụng in Vietnamese and their translations into English

Nên áp dụng vào buổi tối để hạn chế sự tác động của ánh sáng mặt trời đến làn da.
You should apply this method in the evening to limit the effect of the sun on the skin.

Nếu muốn có kết quả tốt nhất, bạn nên áp dụng cách này trước khi đi ngủ và gỡ bỏ nó khi thức dậy vào buổi sáng.
If you want to get the best results out of this treatment, you should apply it before you go to sleep, and remove it when you wake up in the morning.

Lưu ý: Chỉ nên áp dụng thẻ canonical với mục đích giúp các công cụ tìm kiếm quyết định URL chuẩn của bạn.
Note: the canonical tag should be applied only with the purpose of helping search engines decide on your canonical ULR.

Sau 48 giờ, nên áp dụng các loại gạc ấm để thúc đẩy việc chữa lành nhanh hơn.
After 48 hours, you should apply warm compresses for faster healing.

Đại diện VinaCapital cũng kiến nghị nên áp dụng thời gian hạn chế chuyển nhượng để kích thích nhà đầu tư và thời gian khoảng một năm là phù hợp.
VinaCapital representative also suggested that the transfer restriction time should be applied to stimulate investors and the time of about one year is appropriate.

Trong ứng dụng của nó trên mụn cóc, chỉ nên áp dụng một giọt duy nhất tại một thời điểm vì nó có thể gây bỏng hoặc viêm.
In its application on warts, only a single drop should be applied at a time as it may cause burning or inflammation.

Bây giờ chúng ta nên áp dụng cùng một logic cho client side của ứng dụng..
Now we should be applying that same logic to the client side of the app.

Bạn nên áp dụng thật nhiều thủ thuật trong quyển sách càng sớm càng tốt để tránh các thói quen xấu.
I would suggest applying as many of the tips within these books to your projects as soon as possible to remove any bad habits.

Đối với các công việc tốt, bạn chỉ nên áp dụng trên các trang web việc làm hợp pháp.
For good jobs offers you should have applied only on legit job sites.

Những khác biệt như vậy có nghĩa là nên áp dụng các phương pháp nghiên cứu khác nhau ở mỗi nước.
Such differences may mean that different research methods should be applied in individual countries.

Sau 48 giờ, nên áp dụng các loại gạc ấm để thúc đẩy việc chữa lành nhanh hơn.
After 48 hours, warm compresses should be applied to promote faster healing.

Để có được chúng với số lượng lớn, nên áp dụng nội dung tế bào và chăm sóc cho chuột lang.
To obtain them in large quantities, it is advisable to apply the cellular content and care for guinea fowls.

Để có được kết quả tốt nhất, đó là nên áp dụng thuốc mỡ cayenne hạt tiêu trên diện tích bị ảnh hưởng hai lần hoặc ba lần mỗi ngày.
To get the best results, it is advised to apply cayenne pepper ointment on affected area twice or thrice per day.

Ngoài ra, nên áp dụng nguyên tắc tập trung hóa thủ tục làm việc hoặc nguyên tắc phân cấp thủ tục làm việc.
In addition, it is suggested to adopt the principle of working procedure centralization or the principle of working procedure decentralization.

Nakano Các quan điểm của đội ngũ phát triển được phân chia về việc có nên áp dụng một màn hình LCD có góc khả biến hay không.
Nakano The views of the development team were divided as to whether a Vari-angle LCD monitor should be adopted.

Để con không bao giờ bị ốm, các mẹ nên áp dụng 6 điều tuyệt vời dưới đây.
If you want your children to never get sick, you should apply 6 wonderful things below.

Phê bình phim phải đối mặt với nguy hiểm đôi: không nên chỉ mô tả phim mà còn không nên áp dụng cho chúng khái- niệm ở ngoài phim.
Film criticism faces twin dangers: it shouldn't just describe films but nor should it apply to them concepts taken from outside film.

chọn được học bổng, bạn nên áp dụng?
how do you pick the scholarships you should apply to?

hữu hiệu nhất mà mọi học sinh nên áp dụng.
this is the most personal methodology that every student must adopt.

cũng nên áp dụng ở đây.
same should be applied here.