BE APPLICABLE in Vietnamese translation

• được áp dụng
• áp dụng
• có thể áp dụng

Examples of using Be applicable in English and their translations into Vietnamese

China strike a deal in aerospace, for instance, the principles that guide that agreement wouldn't necessarily be applicable when a dispute arises in another, say agriculture.
những nguyên tắc dẫn dắt hiệp định đó không nhất thiết áp dụng được khi có tranh chấp trong một ngành khác, ví dụ nông nghiệp.

study this painful period of history in order to educate military personnel and provide“historical lessons” that can be applicable to modern times.
rút ra" những bài học lịch sử" có thể áp dụng được trong thời hiện đại.

which was born through the nineteenth century, required the recording of the regulation that may be applicable to that state.
chép luật pháp mà có thể áp dụng được cho nhà nước đó.

European Open Science Cloud, and will be applicable to other comparable initiatives globally.
và sẽ áp dụng được cho các sáng kiến tương thích khác trên toàn cầu.”.

The visa-free travel policy will be applicable to German, French, British, Italian,
The visa- free travel policy will be applicable to German,

Drucker argues that the following benchmark question will be applicable in most situations: Where and how can I achieve results that will make a difference within the next year and a half?
Vì vậy, câu hỏi đặt ra trong đa số các trường hợp là Làm thế nào và ở đâu tôi có thể đạt được kết quả tạo ra sự khác biệt trong vòng một năm rưỡi tới?

What you say may be applicable to the individual, and I see in it great possibilities for myself; but it will not work in collective action.".
Điều gì ông nói có lẽ ứng dụng được cho cá thể, và tôi thấy trong nó những khả năng ứng dụng vô cùng cho chính tôi; nhưng nó sẽ không làm việc trong hành động tập thể.”.

It is recognized that the method of valuation provided for in paragraph 2 of Article 5 would normally not be applicable when, as a result of the further processing,
Được thừa nhận rằng phương pháp định giá quy định tại khoản 2 Điều 5 thường không được áp dụng trong trường hợp sau khi qua chế biến,

Once the foundation of probabilistic econometrics had been established, Haavelmo's next important research effort involved attempts to transform various components of economic theory so that the new econometric methods would be applicable.
Ngay khi thiết lập nên xác suất toán kinh tế, giáo sư Haavelmo đã có nghiên cứu lớn tiếp theo nhằm chuyển thể một số bộ phận của lý thuyết kinh tế với mục đích là phương pháp toán kinh tế mới có thể ứng dụng được.

subject to Korean Air's conditions of carriage, and compensation may not be applicable to restricted items depending on routes.
bồi thường có thể không áp dụng cho các mặt hàng bị hạn chế tùy theo tuyến bay.

token," not a security, to which SEC rules would not be applicable.
không phải là một chứng khoán, nên không thể áp dụng các quy tắc của SEC.

learned that could be applicable," she says.
có thể ứng dụng được”, cô nói.

The researchers think that their results so far suggest that an asparagine-reducing therapy may be applicable not only to triple-negative breast cancer
Các nhà nghiên cứu cho rằng kết quả của họ cho thấy rằng liệu pháp giảm asparagine có thể được áp dụng không chỉ cho ung thư vú ba âm

(c) The Universal Copyright Convention shall not be applicable to the relationships among countries of the Berne Union in so far as it relates to the protection of works having as their country of origin, within the meaning of the Berne Convention, a country of the Berne Union.
Hiệp ước Toàn cầu về bản quyền sẽ không áp dụng cho các mối quan hệ giữa các nước trong Liên hiệp Berne do nó liên quan đến việc bảo hộ bản quyền của các tác phẩm mà theo Công ước Berne có nước gốc là nước của Liên hiệp Berne.

may not be applicable to any one individual's personal health, we rely on you, our reader, to choose the information that
không thể được áp dụng cho tình trạng cá nhân của sức khỏe của một người cụ thể,

variety of different topics, and rather than filtering certain types of information that may or may not be applicable to any one individual's personal choices, we rely on you, our reader,
thay vì lọc một số loại thông tin nhất định có thể áp dụng cho sức khỏe cá nhân của một người cụ thể

The protection under paragraphs 1, 2 and 3 shall be applicable against a geographical indication which, although literally true as to the territory,
Quy định tại các Khoản 1, 2 và 3 phải được áp dụng để ngăn chặn các chỉ dẫn địa lý

above shall not be applicable to authors of scenarios, dialogues
khoản này không áp dụng đối với các tác giả của kịch bản,

to transactions conducted in this Website, the specific conditions that may be applicable to the carriage of passengers, baggage or some specific promotions
các điều kiện riêng biệt khác có thể được áp dụng đối với việc chuyên chở hành khách,

detailed information on a broader topics of health, and purifying certain types of information that may be applicable to any one individual's personal health, we rely on you, our reader,
thay vì lọc một số loại thông tin nhất định có thể áp dụng cho sức khỏe cá nhân của một người cụ thể