BE APPLICABLE in Swedish translation

• gälla
• vara tillämplig
• tillkomma
• vara tillämpliga
• tillämpas
• bli tillämpliga
• är tillämpbar
• är tillämpliga
• vara tillämpligt
• gäller

Examples of using Be applicable in English and their translations into Swedish

Can”happy-happy" really be applicable in a hostage situation?
Kan”happy-happy” verkligen gälla i en gisslansituation?

The Schengen technical acquis should be applicable here.
Härvid bör Schengens tekniska regelverk vara tillämpligt.

An additional cross border fee will be applicable.
En extra gränsöverskridande avgift kommer att vara tillämplig.

Some of the content in this topic may not be applicable to some languages.
Delar av innehållet i det här avsnittet kanske inte gäller alla språk.

The outcomes of the present study may just be applicable to the particular polymers investigated.
Resultaten från föreliggande studie kan bara tillämpas på de särskilt polymerer som undersökt.

charges may be applicable.
avgifter kan tillkomma.

Depending on the university, some credits may be applicable to other degree programs.
Beroende på universitetet kan vissa krediter vara tillämpliga på andra examensprogram.

For instance, for mammography more stringent criteria may be applicable.
För exempelvis mammografi kan strängare kriterier gälla.

a withdrawal fee may be applicable.
ditt uttagningsalternativ kan en utbetalningsavgift vara tillämplig.

However, Directive 92/85 could also be applicable to non-breastfeeding intended mothers.
Därutöver kan direktiv 92/85 emellertid även vara tillämpligt på sociala mödrar som inte ammar.

This FAQ contains information that may not be applicable to your device.
De vanliga frågorna kan innehålla information som kanske inte gäller för din enhet.

This Regulation should therefore be applicable to all Community vessels.
Denna förordning bör därför tillämpas på alla gemenskapsfartyg.

charges may be applicable.
avgifter kan tillkomma.

However Law 192/2006 on mediation may be applicable.
I lag 192/2006 om medling kan vara tillämpliga.

Article 205 shall be applicable by analogy to advances.
Artikel 205 skall genom analogi vara tillämplig på förskott.

Some individual attributes in the group attribute all may not be applicable in some circumstances.
Vissa enskilda attribut i gruppattributet all kanske inte gäller under vissa omständigheter.

Posting of workers the law of the host country should be applicable.
Utstationering av arbetstagare lagen i mottagarlandet bör tillämpas.

charges may be applicable.
avgifter kan tillkomma.

more stringent criteria may be applicable, see chapter 6.
mer stringenta kriterier vara tillämpliga, se kapitel 6.

This provision will, of course, still be applicable.
Denna bestämmelse kommer självfallet att fortsätta att vara tillämplig.