TRONG CỐ GẮNG in English translation

• in trying
• in an attempt
• in an effort

Examples of using Trong cố gắng in Vietnamese and their translations into English

Ấn Độ cũng sẽ mạnh mẽ chống lại Mỹ trong cố gắng sử dụng nó như là một đối trọng với Trung Quốc.
India will also strongly resist U.S. attempts to use it as a counterbalance to China.

Tôi muốn được quan tâm trong cố gắng, như tôi đã thực sự ấn tượng với Elle 25,
I would be so interested in trying it, as I was really impressed with Elle 25,

Tất cả họ liên tục cãi nhau trong cố gắng chứng minh rằng người khác là sai, nhưng thực tại là ở chỗ tâm trí là sai.
They all go on quarreling with each other trying to prove that the other is wrong, but the reality is that mind is wrong.

Hoặc tôi sẽ chết trong cố gắng. và quay lại chỗ vòng tròn đá sớm nhất có thể, Tôi phải tự mình trốn thoát khỏi Lâu đài Leoch.
Or die trying. I must escape Castle Leoch on my own and get back to the stones as soon as possible.

Chống virus của tôi nghi ngờ phần mềm của bạn trong cố gắng để gửi một số dữ liệu ẩn. Cái gì đó?
My antivirus suspects your software in attempting to send some data hidden. What's that?

Đặt hết sức lực của mình, trong cố gắng bảo vệ mọi người từ những tổn thương
You focus all your energy trying to protect us from pain and suffering, and… and that lets you not think

Hoặc chúng ra chết trong cố gắng Cho đến khi chúng ta tiếp cận
Or we die in the attempt! Until we reach

Tôi muốn được quan tâm trong cố gắng, như tôi đã thực sự ấn tượng với Elle 25,
I'd be so interested in trying it, as I was really impressed with Elle 25,

chết trong cố gắng.
die trying.

Có những chương trình khác nhau mà đã được giới thiệu vào thị trường trong cố gắng để làm cho máy Mac của bạn sạch hơn.
You will find various apps that have been introduced in the marketplace in attempting to make your Mac cleaner.

Những trí tuệ giỏi nhất của chúng ta không phí thời gian của họ trong cố gắng đem lại ý nghĩa cho cái chết.
Our best minds are not wasting their time trying to give meaning to death.

tôi sẽ chết trong cố gắng.
or die trying.

Có gì là một số thách thức mà bạn đã phải đối mặt trong cố gắng để làm cho thực tế thấp dòng?
What have been some of the challenges you have faced in attempting to make the Low Line reality?

Giỏi nhất của chúng ta không phí thời gian của họ trong cố gắng đem lại ý nghĩa.
Our best minds are not wasting their time trying to give meaning to death.

Trong khi đó, tổng thống Pháp Emmanuel Macron không xuất hiện vì ông đang gặp nhiều vấn đề trong cố gắng giải quyết phong trào biểu tình" áo vàng".
Meanwhile, French president Emmanuel Macron will miss out as he is beset with problems as he attempts to deal with the'yellow vests' protest movement.

trong việc dùng những người khác, hay trong cố gắng chiếm đoạt và thống trị.
using other people, or trying to be possessive or domineering.

Y là người đang cố dùng“ cường lực để chiếm thiên giới”, và trong cố gắng này y chuẩn bị cho hậu quả đau khổ.
He is the man who is attempting to take the"kingdom by violence," and in the attempt is prepared for the consequent suffering.

Từ năm 2000 đã có hơn 23.000 người tị nạn thiệt mạng trong cố gắng đến châu Âu.
Since the year 2000 more than 23.000 people died trying to reach Europe's shores.

Và tôi sẽ rất muốn thấy anh mang nhục trong cố gắng đưa cô ấy đi.
And I would be most welcoming of the humiliation you would suffer in attempting to take her.

chúng ra chết trong cố gắng.
Or we die in the attempt!