ABSPRINGEN - vertaling in Nederlands

• springen
• eruit
• terug
• droppen

Voorbeelden van het gebruik van Abspringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Miller, abspringen!
Miller, gaat het?!

Wir müssen tagsüber abspringen, ansonsten haben wir keine Sorgen.
We worden overdag gedropt, verder hoeven we ons geen zorgen te maken.

Ich wünschte, ich könnte abspringen, aber ich kann nicht.
Kon ik er maar af, maar dat kan ik niet.

Rot 4 soll abspringen!
laat Red Four met de parachute springen.

Sagen Sie es weiter. Falls jemand abspringen will.
Als er iemand weg wil.

Daher nimmt der Colonel an, dass sie nachts abspringen, Sir.
Vandaar dat de Kolonel gelooft dat ze 's nachts gedropt worden, meneer.

Sie müssen abspringen.
Ze moeten eruit springen.

Wieso willst du abspringen?
Waarom zou je eraf springen?

Bei 20.000 Männern, die in 41 Minuten abspringen?
Man die over 41 minuten aanvallen?

Online-Spiel starten Ben 10, und man kann nicht abspringen.
Start online game Ben 10, en je kunt niet loskomen.

Schreiben Sie es auf und dann abspringen”.
Schrijf het op en vervolgens afspringen”.

Ich kann dich hier nicht abspringen lassen.
Ik kan je hier niet laten afspringen.

Wir müssen jetzt abspringen.
We moeten er nu uit.

Du kannst immer noch abspringen.
Je kan er nog onderuit.

Du kannst immer noch abspringen.
Je kunt er nog onderuit.

Dieses Flugzeug fliegt als Frachtflugzeug, so können wir unbemerkt in Frankreich abspringen.
Vanuit dit vliegtuig kunnen we ongezien boven Frankrijk eruit springen.

Man kann nicht abspringen.
Je kunt er niet af.

Wir müssen abspringen.
We moeten eraf springen.

Durch Sponsoren. Sponsoren, die sofort abspringen, wenn gewisse Dinge an die Öffentlichkeit kommen.
Van sponsors. En sponsors ben je zo kwijt… als sommige dingen bekend worden.

Willst du überm Atlantik abspringen?
Wil je er boven de oceaan uit springen?