GEDROPT - vertaling in Duits

• abgeworfen
• abgesetzt
• gefallen
• gebracht
• absprang

Voorbeelden van het gebruik van Gedropt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben het geld gedropt.
Wir haben das Geld abgeworfen.

Klopt. Wij werden gedropt achter vijandelijke linies.
Vor unserem Eingreifen wurden wir hinter feindlichen Linien abgesetzt. Ja, das stimmt.

Ik heb het geld gedropt.
Ich habe das Geld abgeworfen.

dan de bom, gedropt op Hiroshima.
die auf Hiroshima fiel.

Een paar jaar geleden werden we met parachutes gedropt in Frankrijk.
Vor ein paar Jahren, sind wir mit dem Fallschirm in Frankreich abgesprungen.

Ik werd gedropt in een muur.
Ich wurde in eine Wand geworfen.

De drugs worden gedropt, politie komt,
Die Drogen werden deponiert, die Cops kommen

Sebastian heeft Iris weer bij ons gedropt, terwijl ik in de ruimte was.
Sebastian hat Iris wieder bei uns abgeladen, als ich im Weltall war.

Bom gedropt!
Bombe ausgeklinkt!

Beveiliging heeft me in de woestijn gedropt.
Security hat mich in der Wüste rausgeworfen.

waarschijnlijk fout gedropt met de 1 01.
sprang vermutlich falsch ab, mit der 1 01 sten.

Hanson heeft 't geld gedropt.
Hanson hat das Geld deponiert.

We hebben tien ton dooie robot in 'n zandbak gedropt.
Wir haben also 10 Tonnen toten Roboter in der Pampa abgeladen.

Ze heeft gedropt.
Sie hat sie hingelegt.

De meeste graduate opleidingen werden gedropt.
Die meisten Studiengängen wurden fallen gelassen.

Tweede pakje gedropt.
Zweites Paket unterwegs.

Derde pakje gedropt.
Drittes Paket unterwegs.

Ik heb er 2 gedropt in Idaho.
Ich habe zwei in Idaho fallen lassen.

Volgens het Urban Dictionary zijn we'gedropt'.
Laut Wörterbuch wurden wir angeschissen.

Soldaat Ryan, James, waarschijnlijk fout gedropt met de 101.
Gefreiter Ryan, James, sprang falsch mit der 101.