ALLES GETAN - vertaling in Nederlands

• alles gedaan
• alles in het werk
• deed alles
• deden alles
• alles al geprobeerd
• alles aangedaan
• tot alles in staat

Voorbeelden van het gebruik van Alles getan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe alles getan, was ich versprochen habe.
Ik heb alles gedaan wat ik beloofd heb.

Ich habe alles getan, worum Sie mich gebeten hatten.
Ik heb alles gedaan wat je me gevraagd hebt.

Wir haben mit dem Beatmungsgerät alles getan, was wir konnten.
We hebben alles gedaan wat we konden met de zuurstofondersteuning.

Hey. Amelia, wir haben alles getan, was wir konnten.
Hoi. Amelia… We hebben alles gedaan wat we konden.

Aber für Sofía hätte ich alles getan.
Maar voor Sofía had ik alles gedaan.

Paul, das habe ich alles getan.
Paul, Ik heb alles gedaan.

Bitte. Ich schwöre, ich habe alles getan, was Sie wollten.
Alstublieft, ik doe alles wat u me had opgedragen.

Ich versichere Ihnen, dass alles getan wird.
Ik verzeker u, Mrs. Riordan, wij zullen alles doen.

Ich hab' alles getan, Molly.
Ik heb alles geprobeerd, Molly.

Du hast alles getan, aber es hat keinen Sinn.
Je hebt je best gedaan maar het heeft geen zin.

Sie haben im Moment alles getan.
Je hebt voorlopig alles gedaan wat moest.

Er hätte alles getan, worum ich ihn gebeten hätte.
Hij zou alles hebben gedaan wat ik vroeg.

Jetzt haben wir wirklich alles getan.
Nu hebben wij echt alles gedaan wat wij kunnen doen.

Sie haben das alles getan, damit ich mich wie zu Hause fühle?
Hebben jullie dat allemaal gedaan, om me, me thuis te laten voelen?

Du hast alles getan, um Abby zu retten.
Je hebt er alles aan gedaan om Abby te redden.

Ich habe stets alles getan, um Eurer Majestät nützlich zu sein.
Ik heb altijd alles voor u gedaan wat ik kon.

Cavagna die wieder alles getan hat uns zu verwöhnen.
Cavagna heeft er alles aan gedaan terug naar ons verwennen.

Dieser Stern hat alles getan!!!
Deze ster heeft het allemaal gedaan!!!

Wenn alles getan, eine Unterschrift wird automatisch auf die neuen Nachrichten anhängen.
Als alles wordt gedaan, een handtekening wordt automatisch met de nieuwe berichten.

Wenn alles getan, trifft die“Übertragung starten” Taste, um den Prozess zu beginnen.
Als alles wordt gedaan, druk op de “start Transfer” knop om het proces te starten.